Paroles et traduction Banda Beijo - Pot Pourri - Mamonas

Pot Pourri - Mamonas

Atenção Creuzebeck
Para o toque de oito jabá
Segura que lá vem baixaria
Vambora'
Mina, teus cabelo é da hora
Teu corpão violão
Meu docinho de coco
Tá me deixando louco
Minha brasília amarela
Tá de portas abertas
Pra mode' a gente se amar
Peladius em Santios
Pois você minha pitchula
Me deixou legalzão
Não me sinto sozinho
Você é meu chuchuzinho
Music is very good
Oxente ai, ai, ai
Mas comigo ela não quer se casar
Oxente ai, ai, ai
Na Brasília amarela com roda gaúcha
Ela não quer entrar
Oxente ai, ai, ai
Feijão com jabá
A desgraçada num quer compartilhar
Mas ela é lindia
Mutcho mais do que lindia
Very, very beautiful
Você me deixa doidião
(Lá, lá-lá-lá-lá) oh, yes
(Lá, lá-lá-lá-lá) oh, no no no
(Lá, lá-lá-lá-lá)
Meu docinho de coco
(Lá, lá-lá-lá-lá) oh, yes
(Lá, lá-lá-lá-lá) oh, no
(Lá, lá-lá-lá-lá) eu te I love you
Ser corno ou não ser
Eis a minha indagação
Sem você vivo sofrendo
Pelos botecos bebendo
Arrumando confusão
Você é muito fogosa
Tão bonita e carinhosa
Do jeito que eu sempre quis
Minha coisinha gostosa
Dá aos pobres, é bondosa
Sou corno, mas sou feliz
Minha coisinha gostosa
Dá aos pobres, é bondosa
Sou corno, mas sou feliz
Oh, Maria
Mas o que é que aconteceu contigo?
Meu Deus, toda arrebentada
Fui convidado pra uma tal de suruba
Não pude ir, Maria foi no meu lugar
Depois de uma semana ela voltou pra casa
Toda arregaçada, não podia nem sentar
Quando vi aquilo fiquei assustado
Maria chorando, começou a explicar
Daí, então, eu fiquei aliviado
E dei graças a Deus que ela foi no meu lugar
Roda, roda, vira, solta a roda e vem
Me passaram a mão na bunda (ai)
E ainda não comi ninguém
Roda, roda e vira, solta a roda e vem
Neste raio de suruba
Já me passaram a mão na bunda
E ainda não comi ninguém
Oh, Manel, tem gente querendo entrar
E o gajo tá pelado? (Não)
Amostrou os documentos? (Não)
Ah, então manda ele se f-
Ei, psiu
Oh, Manoel

Попурри - Mamonas

Внимание, Кройзебек!
Восемь ударов жабы!
Держись, сейчас начнётся веселье!
Поехали!
Детка, твои волосы просто отпад!
Твоё тело – как гитара!
Мой сладкий кокос,
Ты сводишь меня с ума!
Мой жёлтый "бразилец"
С открытыми дверями,
Чтобы мы могли любить друг друга.
Поцелуи в Сантосе,
Ведь ты, моя красотка,
Сделала меня счастливым.
Я не чувствую себя одиноким,
Ты моя лапочка.
Музыка очень хороша.
Ох, ай, ай, ай!
Но за меня она замуж не хочет.
Ох, ай, ай, ай!
В жёлтый "бразилец" с южным развалом
Она не хочет садиться.
Ох, ай, ай, ай!
Фасоль с вяленым мясом
Эта негодница не хочет делиться.
Но она прекрасна,
Гораздо прекраснее, чем просто прекрасна,
Очень, очень красивая.
Ты сводишь меня с ума.
(Ла, ла-ла-ла-ла) О, да!
(Ла, ла-ла-ла-ла) О, нет, нет, нет!
(Ла, ла-ла-ла-ла)
Мой сладкий кокос.
(Ла, ла-ла-ла-ла) О, да!
(Ла, ла-ла-ла-ла) О, нет!
(Ла, ла-ла-ла-ла) Я люблю тебя!
Быть рогоносцем или не быть,
Вот в чём вопрос.
Без тебя я живу страдая,
По барам пьянствуя,
Ввязываясь в драки.
Ты очень страстная,
Такая красивая и ласковая,
Точно такая, какую я всегда хотел.
Моя сладенькая,
Щедра к бедным, добрая.
Я рогоносец, но я счастлив.
Моя сладенькая,
Щедра к бедным, добрая.
Я рогоносец, но я счастлив.
О, Мария,
Что с тобой случилось?
Боже мой, вся разбитая.
Меня пригласили на какую-то там оргию.
Я не смог пойти, Мария пошла вместо меня.
Через неделю она вернулась домой
Вся измотанная, даже сесть не могла.
Когда я это увидел, я испугался.
Мария, плача, начала объяснять.
Тогда я почувствовал облегчение
И возблагодарил Бога, что она пошла вместо меня.
Крутись, крутись, вертись, отпусти круг и иди.
Меня потрогали за задницу (ай!),
А я ещё никого не съел.
Крутись, крутись, вертись, отпусти круг и иди.
На этой чёртовой оргии
Меня уже потрогали за задницу,
А я ещё никого не съел.
Эй, Мануэл, тут кто-то хочет войти.
А он голый? (Нет)
Показал документы? (Нет)
Тогда пошли его на...
Эй, тсс!
Эй, Мануэл!