Tem Tudo a Ver - Banda Beijo traduction en anglais

Tem Tudo a Ver

Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Na certa vou te conquistar
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Na certa vou te conquistar
De pára-quedas de listra
Descer na avenida Paulista
Faço esculpir o teu rosto na pedra do Arpoador
Mando embrulhar pra você o Pão de Açucar
Bato os tambores de Olinda e Pelô
No liquidificador
E nesse bate-bate
Eu me bato com você
Quem prova essa mistura
Sente que tem tudo a ver
E nesse bate-bate
Eu me bato com você
Quem prova essa mistura
Sente que tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Na certa vou te conquistar
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Na certa vou te conquistar
De pára-quedas de listra
Descer na avenida Paulista
Faço esculpir o teu rosto na pedra do Arpoador
Mando embrulhar pra você o Pão de Açucar
Bato os tambores de Olinda e Pelô
No liquidificador
E nesse bate-bate
Eu me bato com você
Quem prova essa mistura
Sente que tem tudo a ver
E nesse bate-bate
Eu me bato com você
Quem prova essa mistura
Sente que tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver

Everything to Do With

If we ever meet, I swear
I'll do everything to charm you
Jumping from a hang-glider from Lacerda elevator
I will certainly conquer you
If we ever meet, I swear
I'll do everything to charm you
Jumping from a hang-glider from Lacerda elevator
I will certainly conquer you
With striped parachute
Coming down to Paulista Avenue
I'll have your face carved in Arpoador's stone
I'll have Sugar Loaf wrapped for you
I'll beat the drums of Olinda and Pelô
In the blender
And in this thump-thump
I'll beat myself with you
Whoever tastes this mix
Feels that everything has to do
And in this thump-thump
I'll beat myself with you
Whoever tastes this mix
Feels that everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
If we ever meet, I swear
I'll do everything to charm you
Jumping from a hang-glider from Lacerda elevator
I will certainly conquer you
If we ever meet, I swear
I'll do everything to charm you
Jumping from a hang-glider from Lacerda elevator
I will certainly conquer you
With striped parachute
Coming down to Paulista Avenue
I'll have your face carved in Arpoador's stone
I'll have Sugar Loaf wrapped for you
I'll beat the drums of Olinda and Pelô
In the blender
And in this thump-thump
I'll beat myself with you
Whoever tastes this mix
Feels that everything has to do
And in this thump-thump
I'll beat myself with you
Whoever tastes this mix
Feels that everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do
Read, hey, read, hey, read, hey, me and you
Read, hey, read, hey, read, hey, everything has to do