Paroles et traduction Banda Beijo - Uhuru Eby
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Não
é
nossa
função
a
de
transformar
It's
not
our
job
to
transform
O
que
é
lixo
em
luxo
pra
esse
lugar
What
is
trash
into
luxury
for
this
place
Com
retalhos
de
pano
sabemos
vestir
With
scraps
of
cloth
we
know
how
to
dress
O
nosso
corpo
dançando
ninguém
vai
seguir
Our
bodies
dancing,
no
one
will
follow
Nós
somos
os
pretos
mais
felizes
daqui
We
are
the
happiest
blacks
here
Cantamos
a
África,
não
vamos
voltar
We
sing
Africa,
we
won't
go
back
Apesar
dos
pesares
temos
nosso
lugar
Despite
the
hardships,
we
have
our
place
Nossa
comunidade
luta
e
vai
persistir
Our
community
fights
and
will
persist
Pra
que
se
tenha
igualdade
pra
todos
daqui
So
that
there
is
equality
for
everyone
here
Um
povo
sem
passado
não
tem
futuro
A
people
without
a
past
has
no
future
Futuro
a
seguir
Future
to
follow
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Não
é
nossa
função
a
de
transformar
It's
not
our
job
to
transform
O
que
é
lixo
em
luxo
pra
esse
lugar
What
is
trash
into
luxury
for
this
place
Com
retalhos
de
pano
sabemos
vestir
With
scraps
of
cloth
we
know
how
to
dress
O
nosso
corpo
dançando
ninguém
vai
seguir
Our
bodies
dancing,
no
one
will
follow
Nós
somos
os
pretos
mais
felizes
daqui
We
are
the
happiest
blacks
here
Cantamos
a
África,
não
vamos
voltar
We
sing
Africa,
we
won't
go
back
Apesar
dos
pesares
temos
nosso
lugar
Despite
the
hardships,
we
have
our
place
Nossa
comunidade
luta
e
vai
persistir
Our
community
fights
and
will
persist
Pra
que
se
tenha
igualdade
pra
todos
daqui
So
that
there
is
equality
for
everyone
here
Um
povo
sem
passado
não
tem
futuro
A
people
without
a
past
has
no
future
Futuro
a
seguir
Future
to
follow
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-iê
Papaya,
uh-huh-huh
Papapaia,
iê-iê-u
Papaya,
uh-huh-ha
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.