A Gatas - Banda Bostik traduction en allemand

A Gatas

Que nunca me quisiste
Que nunca te comprendí
Que ya me borraste de tu mente
Y que chingados hago aquí

Que viva o muera no importa
Que para ti, ya no existo
Y a mi que me lleve el diablo
Y a ti te bendiga Dios

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Que soy un idiota aferrado
Que para ti nada valgo
Una piedra en tus zapatos
Que solo ya te eh dejado

Que soy tu peor pesadilla
De la que quieres despertar
De todo lo que te diga
De nada me servirá

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Te quedas con tu desprecio
Me dejas sin ilusión
Eclipsas mi alma
Me rompes el corazón

Falso amor traicionero
No te importa el amor
Y a mi que me lleve el diablo
Y a ti te bendiga Dios

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Eches con tu desprecio
Me dejas sin ilusión
Eclipsas mi alma
Me rompes el corazón

Falso amor traicionero
No te importa el amor
Y a mi que me lleve el diablo
Y a ti te bendiga Dios

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)

Me matas
Me atas
Me haces andar (A GATAS)
Me haces andar (A GATAS)
Me haces andar (A GATAS)
Me haces andaaaaar (A GATAS)

Auf allen Vieren

Dass du mich nie geliebt hast
Dass ich dich nie verstanden habe
Dass du mich schon aus deinen Gedanken gelöscht hast
Und was zum Teufel mache ich hier

Ob ich lebe oder sterbe, ist egal
Dass ich für dich nicht mehr existiere
Und mich soll der Teufel holen
Und dich soll Gott segnen

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Dass ich ein hartnäckiger Idiot bin
Dass ich für dich nichts wert bin
Ein Stein in deinen Schuhen
Den ich dir endlich aus dem Weg geräumt habe

Dass ich dein schlimmster Albtraum bin
Aus dem du aufwachen willst
Von allem, was ich dir sage
Wird mir nichts nützen

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du behältst deine Verachtung
Du lässt mich ohne Illusion zurück
Du verdunkelst meine Seele
Du brichst mein Herz

Falsche, verräterische Liebe
Die Liebe ist dir egal
Und mich soll der Teufel holen
Und dich soll Gott segnen

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du behältst deine Verachtung
Du lässt mich ohne Illusion zurück
Du verdunkelst meine Seele
Du brichst mein Herz

Falsche, verräterische Liebe
Die Liebe ist dir egal
Und mich soll der Teufel holen
Und dich soll Gott segnen

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)

Du bringst mich um
Du fesselst mich
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)
Du lässt mich kriechen (AUF ALLEN VIEREN)
Du lässt mich krieeeeechen (AUF ALLEN VIEREN)