Banda Bostik - Trascendencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Bostik - Trascendencia




Trascendencia
Transcendence
Trascendencia es como tu independencia
Transcendence is like your independence
Es seguir sobre el camino, que has querido recorrer
It is to continue on the path you have wanted to travel
Es la media que al principio te quitaste
It is the sock that you took off at the beginning
Y que, al pasar de los años, nada puede detener.
And that, as the years go by, nothing can stop you.
Cada rasgo de mi rostro es, como el libro de mi vida
Every feature of my face is like the book of my life
Donde se ha escrito la historia, hasta el final de mi partida
Where the story has been written, until the end of my departure
Donde te viene en el camino, cuando acabe mi existencia
Where it comes to you on the way, when my existence ends
Pero mientras pase el tiempo, que viva mi independencia.
But as time goes by, may my independence live.
En esta vida nunca, me he podido detener
In this life never, I have not been able to stop
Los cambios que me han pasado, me han enseñado a trascender
The changes that have happened to me have taught me to transcend
Las metas que me he fijado, han salido como yo quiero
The goals that I have set for myself have turned out as I want
Y si algún día me fallaran, todavía no me muero.
And if one day they fail me, I still won't die.
He plasmado mi vida, en un pedazo de papel
I have captured my life on a piece of paper
Donde he escrito las memorias, que me ha dado la experiencia
Where I have written the memories that experience has given me
Los caminos que en mi vida he llegado a recorrer
The paths that I have traveled in my life
Y los logros que he obtenido, han hecho mi trascendencia
And the achievements that I have obtained have made my transcendence
He perdido he ganado, he apostado por placer
I have lost and won, I have bet for pleasure
He tomado como un loco, luego hasta desfallecer
I have drunk like crazy, then until I faint
He vivido mi vida, como siempre lo he querido
I have lived my life the way I have always wanted
Y en la banda he disfrutado, lo que tengo merecido
And in the band I have enjoyed, what I have deserved
¡Avanzar!
Go forward!
Luchar para poder triunfar
Fight to succeed
Poder llegar a este final
To reach this end
¡Razones para continuar!
Reasons to continue!
¡Éxitos!
Successes!
Fracasos de esas lagrimas
Failures of those tears
Épocas de infelicidad
Times of unhappiness
¡La historia la inmortalidad!
History, immortality!
¡Trascender!
Transcend!
Lograr lo que has querido ser
Achieve what you wanted to be
Luchar hasta poder vencer
Fight until you can win
¡No existe la derrota!
There is no defeat!
¡Trascender!
Transcend!
Solo hay una oportunidad
There is only one chance
El tiempo no da vuelta atrás
Time does not turn back
¡Se parte de la historia!
Be part of history!





Writer(s): David Lerma González, Eduardo Cruz Martínez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.