Paroles et traduction Banda Bostik - Trascendencia

Trascendencia

Trascendencia es como tu independencia
Es seguir sobre el camino, que has querido recorrer
Es la media que al principio te quitaste
Y que, al pasar de los años, nada puede detener.

Cada rasgo de mi rostro es, como el libro de mi vida
Donde se ha escrito la historia, hasta el final de mi partida
Donde te viene en el camino, cuando acabe mi existencia
Pero mientras pase el tiempo, que viva mi independencia.

En esta vida nunca, me he podido detener
Los cambios que me han pasado, me han enseñado a trascender
Las metas que me he fijado, han salido como yo quiero
Y si algún día me fallaran, todavía no me muero.

He plasmado mi vida, en un pedazo de papel
Donde he escrito las memorias, que me ha dado la experiencia
Los caminos que en mi vida he llegado a recorrer
Y los logros que he obtenido, han hecho mi trascendencia

He perdido he ganado, he apostado por placer
He tomado como un loco, luego hasta desfallecer
He vivido mi vida, como siempre lo he querido
Y en la banda he disfrutado, lo que tengo merecido

¡Avanzar!
Luchar para poder triunfar
Poder llegar a este final
¡Razones para continuar!

¡Éxitos!
Fracasos de esas lagrimas
Épocas de infelicidad
¡La historia la inmortalidad!

¡Trascender!
Lograr lo que has querido ser
Luchar hasta poder vencer
¡No existe la derrota!

¡Trascender!
Solo hay una oportunidad
El tiempo no da vuelta atrás
¡Se parte de la historia!

Трансценденция

Трансценденция — словно твоя независимость
Это следование по пути, по которому ты желал идти
Это маска, которую ты снял вначале
И которую на протяжении многих лет ничто не могло остановить.

Каждая черта моего лица — словно книга моей жизни
В которой написана история до самого моего ухода
В которую ты войдёшь по пути, когда закончится моё существование
Но пока идёт время, пусть жива будет моя независимость.

В этой жизни я ни разу не смог остановиться
Перемены, через которые я прошёл, научили меня трансцендировать
Цели, которые я ставил, достигались так, как я хотел
И если однажды они подведут меня, я всё ещё не умру.

Я воплотил свою жизнь на листе бумаги
На котором записал воспоминания, подаренные мне опытом
Пути, по которым я шёл в своей жизни
И достижения, которых я добился, стали моей трансценденцией

Я терпел поражения, я побеждал, я рисковал ради удовольствия
Я пил как сумасшедший, пока не падал без сил
Я прожил свою жизнь так, как всегда хотел
И в группе я наслаждался тем, что заслужил

Двигайся вперед!
Борись, чтобы победить
Суметь достичь этого финала
Причина продолжать!

Успехи!
Неудачи — эти слёзы
Времена несчастья
История — бессмертие!

Трансцендируй!
Достигни того, кем ты хотел бы стать
Борись, пока не одержишь победу
Не существует поражений!

Трансцендируй!
Есть только один шанс
Время не повернуть вспять
Стань частью истории!