Paroles et traduction Banda Bostik - Al Diablo Con Mi Suerte

Al Diablo Con Mi Suerte

Corre el odio por mi sangre y me gusta la palabra muerte
Nunca yo he tenido amigos y siempre he tenido mala suerte
Mis amigos son los vicios y me gusta que me odie la gente
Me gusta a mi la mala vida y al diablo le confió mi suerte
Mis enemigos son las leyes que ha implantado esta maldita gente
Toda la vida me critican y tras rejas ellos quieren verme
Dicen que soy una lacrita y que nunca yo podré cambiar
Toda la gente al que critique al que parado en una esquina esta
Pero eso a mi me vale madre sigo ignorando las criticas

Corre el odio por mi sangre y me gusta la palabra muerte
Nunca yo he tenido amigos y siempre he tenido mala suerte
Mis amigos son los vicios y me gusta que me odie la gente
Me gusta a mi la mala vida y al diablo le confió mi suerte
Mis enemigos son las leyes que ha implantado esta maldita gente
Toda la vida me critican y tras rejas ellos quieren verme
Dicen que soy una lacrita y que nunca yo podré cambiar
Toda la gente al que critique al que parado en una esquina esta
Pero que chinguen a su madre sigo ignorando las criticas.

To Hell with My Luck

Hate runs through my blood and I like the word death
I have never had friends and I have always had bad luck
My friends are vices and I like people to hate me
I like the bad life and I trust the devil with my luck
My enemies are the laws that these damned people have put in place
All my life, they have criticized me and they want to see me behind bars
They say that I am a scavenger and that I will never be able to change
All the people that criticize the one who is standing on a street corner
But I don't care, I continue ignoring the criticism

Hate runs through my blood and I like the word death
I have never had friends and I have always had bad luck
My friends are vices and I like people to hate me
I like the bad life and I trust the devil with my luck
My enemies are the laws that these damned people have put in place
All my life, they have criticized me and they want to see me behind bars
They say that I am a scavenger and that I will never be able to change
All the people that criticize the one who is standing on a street corner
But fuck them all, I keep ignoring the criticism.