Paroles et traduction Banda Bostik - Pandillero
Estoy
sufriendo
mi
desgracia
I'm
suffering
from
my
misfortune
Y
eso
lo
he
de
recordar
And
I
must
remember
that
Tantos
fracasos
en
mi
vida
So
many
failures
in
my
life
Que
hoy
tengo
que
lamentar
That
I
regret
today
Estoy
sufriendo
y
es
mi
culpa
I'm
suffering
and
it's
my
fault
Por
no
querer
reaccionar
For
not
wanting
to
react
Por
el
camino
equivocado
For
the
wrong
path
Siempre
quise
caminar
I
always
wanted
to
walk
Y
los
consejos
de
mis
padres
And
my
parents'
advice
Nunca
los
supe
apreciar
I
never
appreciated
Hoy
de
todo
esto
me
arrepiento
Today
I
regret
all
this
Y
siento
ganas
de
llorar
And
I
feel
like
crying
Pandillero
en
las
calles
Gangster
in
the
streets
Amante
de
la
maldad
Lover
of
evil
Vicioso,
irresponsable
solo
de
mi
Vicious,
irresponsible
only
of
myself
Hablaban
ya
They
were
already
talking
about
Revoltoso
en
prisión
A
rioter
in
prison
Lacra
de
la
sociedad
A
blemish
on
society
Me
gustaba
la
violencia
I
liked
violence
Y
humillar
a
los
demás
And
humiliating
others
Dinero
no
me
faltaba
I
didn't
lack
money
Siempre
había
donde
robar
There
was
always
something
to
steal
Pero
el
vicio
de
la
droga
But
the
vice
of
drugs
Conmigo
llegó
a
acabar
With
me
came
to
an
end
Oh
llego
a
acabar.
Oh
come
to
an
end.
Estoy
sufriendo
mi
desgracia
I'm
suffering
from
my
misfortune
Y
eso
de
recordar.
And
that's
to
remember.
Por
vivir
muy
aprisa
For
living
too
fast
Lo
tengo
que
lamentar
I
have
to
regret
it
Mis
manos
tiemblan
por
el
vino
My
hands
tremble
from
the
wine
Y
mi
cuerpo
se
quiere
And
my
body
wants
Atizar.
To
be
stoked.
Estoy
cargando
la
cruz
I'm
carrying
the
cross
Yo
la
tengo
que
llevar
I
have
to
carry
it
No
corras
demasiado
aprisa
Don't
run
too
fast
Si
no
quieres
tropezar
If
you
don't
want
to
stumble
Repito
escucha
los
consejos
Repeat,
listen
to
the
advice
No
los
debes
de
ignorar.
You
shouldn't
ignore
them.
Pandillero
en
las
calles
Gangster
in
the
streets
Amante
de
la
maldad
Lover
of
evil
Vicioso,
irresponsable
solo
de
mi
Vicious,
irresponsible
only
of
myself
Hablaban
ya
They
were
already
talking
about
Revoltoso
en
prisión
A
rioter
in
prison
Lacra
de
la
sociedad
A
blemish
on
society
Me
gustaba
la
violencia
I
liked
violence
Y
humillar
a
los
demás
And
humiliating
others
Dinero
no
me
faltaba
I
didn't
lack
money
Siempre
había
donde
robar
There
was
always
something
to
steal
Pero
el
vicio
de
la
droga
But
the
vice
of
drugs
Conmigo
llegó
a
acabar
With
me
came
to
an
end
Oh
llego
a
acabar.
Oh
come
to
an
end.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.