Paroles et traduction Banda Bostik - Te Puede Pasar

Te Puede Pasar

Voy a contar algo que paso.
Y en mi barrio se vivio
Voy a contar una triste historia
De aquel que murio alucinando la gloria

En la banda un chavo que deseaba la muerte
Veia a dios alucinado en su mente
Vivia en un mundo lleno de irrealidad
Aseguraba que decia la verdad

Cuenta la banda de un amor que tenia
Para olvidarla droga consumia
Al no drogarse recordaba y lloraba
Hay era el cuando la muerte queria

Por las calles del barrio el vagaba diario
Y mil comentarios le seguian al pasar
Decian es un farie es un despojo del vicio
Es un ser indeseable para la sociedad

Amargo fue en realidad el destino
Que lo arrastro por un negro camino
Un cruel calvario que habia dejado su amor
Y encontro la muerte en brazos del señor

El lo gritaba y en vida lo aseguraba
Que habia encontrado la gloria y su salvacion
Murio en un viaje que en su mente alucinaba
Un mundo bello pero de imaginacion
De imaginacion

Bajo un manto negro
Y un cielo lleno de estrellas
En la banqueta en una calle del barrio
Cerro sus ojos hay acabo su calvario
Murio creando su mundo lleno de amor

Hoy su recuerdo entre la banda a quedado
Lo que a el paso nunca se puede Olvidar
Murio de pena en una calle drogado
Tengan cuidado esto les puede pasar
Les puede pasar

Тебе Может Случиться

Я расскажу кое-что, что случилось,
И в моем районе это произошло.
Я расскажу тебе печальную историю
О том, кто умер, грезя о славе.

В банде был парень, который желал смерти,
Видел бога, бредя в своем уме.
Жил в мире, полном нереальности,
Уверял, что говорит правду.

Банда рассказывает о любви, которая у него была,
Чтобы забыть ее, он употреблял наркотики.
Когда не принимал наркотики, вспоминал и плакал,
Вот тогда он хотел смерти.

По улицам района он бродил ежедневно,
И тысячи комментариев следовали за ним.
Говорили, что он торчок, отброс общества,
Нежелательный элемент для общества.

Горькой была на самом деле судьба,
Которая потащила его по темной дороге.
Жестокое испытание, которое оставила его любовь,
И он нашел смерть в объятиях господа.

Он кричал об этом и при жизни уверял,
Что нашел славу и свое спасение.
Умер в бреду, который видел в своем уме,
Прекрасный мир, но лишь воображения,
Лишь воображения.

Под черным покровом
И небом, полным звезд,
На тротуаре, на улице района,
Закрыл глаза, там закончились его мучения,
Умер, создавая свой мир, полный любви.

Сегодня его память осталась среди банды,
То, что с ним случилось, никогда нельзя забыть.
Умер от горя на улице, обдолбанный,
Будь осторожна, это может случиться с тобой,
Может случиться с тобой.