Paroles et traduction Banda Brava - Barrio Triste
Barrio
triste
que
ganas
tenia
de
verte
Sad
neighborhood,
I
so
wanted
to
see
you
again
Ya
vino
este
indio
y
ahora
se
van
a
enojar
Because
now
this
Indian
has
returned
and
they're
all
going
to
be
angry
Ya
toditos
mis
amigos
se
los
vengo
a
noticiar
I
have
come
to
inform
all
my
friends
Que
por
una
de
este
barrio
la
vida
me
han
de
quitar
That
because
of
one
from
this
neighborhood,
they're
going
to
take
my
life
Yo
tengo
amigos,
que
no
los
puedo
contar
I
have
friends
that
I
can't
count
Entre
ellos
ando,
y
uno
es
todo
mi
rival
I'm
surrounded
by
them,
and
one
is
my
greatest
rival
Pero
no
hay
cuidado
amigo,
el
día
se
les
va
a
llegar
But
don't
worry
my
friend,
their
day
will
come
Que
conviden
a
su
amigo,
vámonos
a
emborrachar
Let
them
invite
their
friend,
let's
go
get
drunk
Y
el
corazón
de
tu
indio
siempre
estará
contigo
And
your
Indian's
heart
will
always
be
with
you
Mi
barrio
triste
My
sad
neighborhood
Varios
amigos,
están
sentidos
conmigo
Some
of
my
friends
feel
hurt
by
me
Varios
amigos,
me
desean
la
muerte
a
mi
Some
of
my
friends
wish
me
dead
El
miedo
que
les
tenia,
de
licor
me
lo
bebí
The
fear
I
had
of
them
I
drowned
in
alcohol
Desde
que
nací
soy
hombre
y
para
morir
nací
From
the
day
I
was
born,
I've
been
a
man
and
I
was
born
to
die
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.