Paroles et traduction Banda Brava - La Dama y el Pescador
A
la
orilla
del
mar,
bajo
un
verde
palmar
a
la
luz
de
la
luna
On
the
seashore,
under
a
green
palm
tree
in
the
moonlight
Lejos
de
la
ciudad
y
de
la
sociedad
un
amor
se
consuma
Far
from
the
city
and
society,
a
love
is
consummated
Ella
es
de
sociedad,
el
un
pobre
chaval,
hijo
de
pescadores
She
is
from
society,
he
is
a
poor
boy,
son
of
fishermen
Se
aman
con
frenesí,
la
verdad
es
que
así
ya
no
existen
amores
They
love
each
other
with
frenzy,
the
truth
is
that
there
are
no
such
loves
anymore
Ella
todo
dejo,
padres
y
posición
por
lograr
sus
anhelos
She
left
everything,
parents
and
position
to
achieve
her
dreams
De
su
hogar
se
marcho
tampoco
le
importo
sociedad
y
dinero
She
left
her
home,
she
didn't
care
about
society
and
money
either
Cuando
se
ama
en
verdad
nada
debe
importar
si
el
amor
es
sincero
When
one
truly
loves,
nothing
should
matter
if
the
love
is
sincere
Ahora
tienen
los
dos
un
hogar
junto
al
mar,
un
edén
bajo
el
cielo
Now
they
both
have
a
home
by
the
sea,
an
Eden
under
heaven
échale
brava
Come
on
brave
Uua
Uua
El
trabaja
en
el
mar,
se
dedica
a
pescar
no
les
falta
el
sustento
He
works
in
the
sea,
he
dedicates
himself
to
fishing,
they
do
not
lack
sustenance
Cada
noche
se
ira
y
ella
lo
esperara
añorando
el
regreso
Every
night
he
will
leave
and
she
will
wait
for
him,
longing
for
his
return
Una
barca
en
el
mar,
un
humilde
jacal,
un
amor
diferente
A
boat
in
the
sea,
a
humble
shack,
a
different
love
Un
hermoso
palmar,
un
edén
de
mar,
un
amor
para
siempre
A
beautiful
palm
grove,
an
Eden
of
sea,
a
love
forever
Ella
todo
dejo,
padres
y
posición
por
lograr
sus
anhelos
She
left
everything,
parents
and
position
to
achieve
her
dreams
De
su
hogar
se
marcho
tampoco
le
importo
sociedad
y
dinero
She
left
her
home,
she
didn't
care
about
society
and
money
either
Cuando
se
ama
en
verdad
nada
debe
importar
si
el
amor
es
sincero
When
one
truly
loves,
nothing
should
matter
if
the
love
is
sincere
Ahora
tienen
los
dos
un
hogar
junto
al
mar,
un
edén
bajo
el
cielo
Now
they
both
have
a
home
by
the
sea,
an
Eden
under
heaven
Ahora
tienen
los
dos
un
hogar
junto
al
mar,
un
edén
bajo
el
cielo
Now
they
both
have
a
home
by
the
sea,
an
Eden
under
heaven
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.