Paroles et traduction Banda Brava - Me Siento Solo
Me Siento Solo
Je Me Sens Seul
Me
siento
solo
(pero
que?)
Je
me
sens
seul
(mais
quoi?)
Pero
muy
enamorado
Mais
très
amoureux
Me
siento
solo
pero
muy
enamorado
Je
me
sens
seul
mais
très
amoureux
Tu
eras
todo
lo
que
tenia
en
esta
vida
Tu
étais
tout
ce
que
j'avais
dans
cette
vie
Ahora
mi
alma
sufre
y
llora
por
tu
ausencia
Maintenant
mon
âme
souffre
et
pleure
ton
absence
Y
esta
tristeza
de
dolor
me
esta
matando
Et
cette
tristesse
de
douleur
me
tue
Y
si
regresas
porque
ya
me
abandonaron
Et
si
tu
reviens
parce
que
j'ai
été
abandonné
Conmigo
vienes
con
mentiras
y
fracasos
Tu
viens
avec
moi
avec
des
mensonges
et
des
échecs
Y
si
me
pides
que
te
diga
aun
te
quiero
Et
si
tu
me
demandes
de
te
dire
que
je
t'aime
encore
Pues
es
mentira
ya
no
existe
ni
el
recuerdo
C'est
un
mensonge,
le
souvenir
n'existe
plus
Me
siento
solo,
solo,
solo
en
esta
vida
Je
me
sens
seul,
seul,
seul
dans
cette
vie
Tu
eras
todo,
todo
lo
que
yo
tenia
Tu
étais
tout,
tout
ce
que
j'avais
Y
me
dejaste
sin
rumbo
y
una
herida
Et
tu
m'as
laissé
sans
direction
et
avec
une
blessure
Que
tu
causaste
con
todas
tus
mentiras
Que
tu
as
causée
avec
tous
tes
mensonges
Me
siento
solo,
solo,
solo
en
esta
vida
Je
me
sens
seul,
seul,
seul
dans
cette
vie
Tu
eras
todo,
todo
lo
que
yo
tenia
Tu
étais
tout,
tout
ce
que
j'avais
Y
me
dejaste
sin
rumbo
y
una
herida
Et
tu
m'as
laissé
sans
direction
et
avec
une
blessure
Que
en
mi
causaste
con
todas
tus
mentiras
Que
tu
as
causée
avec
tous
tes
mensonges
Me
siento
solo,
solo,
solo
en
esta
vida
Je
me
sens
seul,
seul,
seul
dans
cette
vie
Tu
eras
todo,
todo
lo
que
yo
tenia
Tu
étais
tout,
tout
ce
que
j'avais
Y
me
dejaste
sin
rumbo
y
una
herida
Et
tu
m'as
laissé
sans
direction
et
avec
une
blessure
Que
tu
causaste
con
todas
tus
mentiras
Que
tu
as
causée
avec
tous
tes
mensonges
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.