Banda Brava - Mi Serenata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Brava - Mi Serenata




Mi Serenata
My Serenade
Jajay
Jajay
Vamos a ver si es cierto compa Carlitos
Let's see if it's true, my friend Carlitos.
Claro que si paisano
Of course, paisano.
échale brava
Let's give it our best shot.
Una de estas noches voy a llevarte a ti mi serenata
One of these nights, I'm going to bring you my serenade.
De mi pecho saldrá la voz que te va a decir cuanto te amo yo
From my chest, my voice will emerge, telling you how much I love you.
Una de estas noches tendrás a mi corazón junto a tu ventana
One of these nights, my heart will be beside your window,
Para que despidas mi amor si me dejas entrar, entrar a tu alma
For you to bid farewell to my love, if you let me in, into your soul.
Te voy a convencer que yo, puedo ser la oportunidad
I'm going to convince you, my love, that I'm the chance
De que olvides tus penas, te enamores deberás puedo hacerte feliz
To forget your sorrows, to fall in love, to have happiness.
Te voy a convencer que yo, soy quien puede llegarte a amar
I'm going to convince you, my love, that I'm the one who can reach you
Como nadie te a amado, como tu lo has deseado
Like no one else has, just as you wished,
Con entrega total
With complete surrender.
Te voy a convencer que yo, puedo ser la oportunidad
I'm going to convince you, my love, that I'm the chance
De que olvides tus penas, te enamores deberás puedo hacerte feliz
To forget your sorrows, to fall in love, to have happiness.
Te voy a convencer que yo, soy quien puede llegarte a amar
I'm going to convince you, my love, that I'm the one who can reach you
Como nadie te a amado, como tu lo has deseado
Like no one else has, just as you wished,
Con entrega total
With complete surrender.





Writer(s): Francisco Javier Barraza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.