Banda Brava - Que Te Lleve el Tren - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Brava - Que Te Lleve el Tren




Que Te Lleve el Tren
Que Te Lleve el Tren
Ayer caminando por la calle
Yesterday I was walking down the street
Sin querer yo me encontré con tu papa
And I bumped into your father
Y me dijo así, si te vuelvo a ver con mi hija
And he said to me, "If I ever see you with my daughter again
Te va a llevar el tren
The train will take you to the train station
Ay que tu, tu, tu, tu
Oh baby, you, you, you, you
Pero a pesar de lo que me dijo seguiré terco
But despite what he said, I'll keep being stubborn
Y a su casa yo llegue, a su ventana me asome
And I'll go to her house and look through her window
Cuando de pronto hay una voz que me dijo así
When suddenly I heard a voice that said
Ay que tu, tu, tu, tu
Oh baby, you, you, you, you
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me pego en la cabeza
And she goes, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, I hit myself on the head
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me jalo las dos orejas
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, I pull on my ears
Ay viejito chicharrita si no fuera por su hijita
Oh old man, you little cricket, if it weren't for your daughter
Se lo llevaba el tren
I'd be on a train
échale brava
Oh, damn it
Ayer caminando por la calle
Yesterday I was walking down the street
Sin querer yo me encontré con tu papa
And I bumped into your father
Y me dijo así, si te vuelvo a ver con mi hija
And he said to me, "If I ever see you with my daughter again
Te va a llevar el tren
The train will take you to the train station
Ay que tu, tu, tu, tu
Oh baby, you, you, you, you
Pero a pesar de lo que me dijo seguiré terco
But despite what he said, I'll keep being stubborn
Y a su casa yo llegue, a su ventana me asome
And I'll go to her house and look through her window
Cuando de pronto hay una voz que me dijo así
When suddenly I heard a voice that said
Ay que tu, tu, tu, tu
Oh baby, you, you, you, you
Pao, paro, Pao, Pao, paro, Pao, me pego en la cabeza
And she goes, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, I hit myself on the head
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me jalo las dos orejas
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, I pull on my ears
Ay viejito chicharrita si no fuera por su hijita
Oh old man, you little cricket, if it weren't for your daughter
Se lo llevaba el tren
I'd be on a train






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.