Paroles et traduction Banda Brava - Que Te Lleve el Tren

Que Te Lleve el Tren

Ayer caminando por la calle
Sin querer yo me encontré con tu papa
Y me dijo así, si te vuelvo a ver con mi hija
Te va a llevar el tren

Ay que tu, tu, tu, tu
Pero a pesar de lo que me dijo seguiré terco
Y a su casa yo llegue, a su ventana me asome
Cuando de pronto hay una voz que me dijo así

Ay que tu, tu, tu, tu
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me pego en la cabeza
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me jalo las dos orejas
Ay viejito chicharrita si no fuera por su hijita
Se lo llevaba el tren

échale brava

Ayer caminando por la calle
Sin querer yo me encontré con tu papa
Y me dijo así, si te vuelvo a ver con mi hija
Te va a llevar el tren

Ay que tu, tu, tu, tu
Pero a pesar de lo que me dijo seguiré terco
Y a su casa yo llegue, a su ventana me asome
Cuando de pronto hay una voz que me dijo así

Ay que tu, tu, tu, tu
Pao, paro, Pao, Pao, paro, Pao, me pego en la cabeza
Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, Pao, me jalo las dos orejas
Ay viejito chicharrita si no fuera por su hijita
Se lo llevaba el tren

Пусть тебя унесет поезд

Вчера, гуляя по улице,
Нечаянно я встретил твоего отца.
И он сказал мне: "Если я еще раз увижу тебя с моей дочерью,
Тебя унесет поезд".

Ой, ты, ты, ты, ты.
Но, несмотря на то, что он сказал, я буду упрямым.
И я пришел к твоему дому, выглянул в твое окно,
Как вдруг чей-то голос сказал мне:

Ой, ты, ты, ты, ты.
Бах, бах, бах, бах, бах, бах, ударила меня по голове.
Бах, бах, бах, бах, бах, бах, дернула меня за оба уха.
Ой, старичок-задира, если бы не твоя дочурка,
Тебя бы унес поезд.

Давай, Брава!

Вчера, гуляя по улице,
Нечаянно я встретил твоего отца.
И он сказал мне: "Если я еще раз увижу тебя с моей дочерью,
Тебя унесет поезд".

Ой, ты, ты, ты, ты.
Но, несмотря на то, что он сказал, я буду упрямым.
И я пришел к твоему дому, выглянул в твое окно,
Как вдруг чей-то голос сказал мне:

Ой, ты, ты, ты, ты.
Бах, бах, бах, бах, бах, бах, ударила меня по голове.
Бах, бах, бах, бах, бах, бах, дернула меня за оба уха.
Ой, старичок-задира, если бы не твоя дочурка,
Тебя бы унес поезд.