Paroles et traduction Banda Brava - El Deivis - Andamos al Tiro

El Deivis - Andamos al Tiro

Ahí le va mi compa Deyvis
Y ahí agua pa que tomen
Y échale brava!!

Bien al tiro y firmes ando en la empresa
A la orden del patrón
Soy el Deyvis me presento
Mucho me ha costado salir adelante
Con gente muy importante
De alto rango de respeto
Una dama aquí a mi lado
La que me lleva las cuentas
Ella es mi brazo derecho

Compa rayo usted sabe Que andamos uno
Un saludo para el cito Que al millón esta con uno
Halla por las brechas nos ven equipados
Mi san juditas al pecho El que nos cuida de todo
Cruzando cerros y arroyos Con el compa
Jordi y el chino En las cuatri echando lodo

En buena troca con los vidrios bien oscuros
Ruleteando por el charco Bien vestido y buena ropa
Este dato no lo paso por alto Me
Fascinan las mujeres Buchanitas en las rocas
Yo soy gente con la gente Y en lo que se
Pueda servirle Saben que aquí estoy presente

"Y eso es todo pariente, es toro dijo la vaca
Échale brava

Pocas veces me van a ver en los antros
Me gusta ser reservado
En esto hay que ser discretos
Los fierros uno de mis mayores gustos
Las tengo por si la ocupo Para no hacer largo el cuento
Una esmith para accionarme Y una
Browning la prietita Esa no puede faltarme

No presumo de ser un hombre violento
Pero si pone la orden en caliente estoy atento
Al 2-20 siempre estoy con la peblada No me
Gustan los problemas Pero si hay se los contesto
Aquí estoy en la jugada Hay que dar
Siempre la cara Nunca se olviden de eso

Los negocios cada vez se van parriba
Gracias le doy a mi dios Por bendecir esta vida
Mis hijos los que llevo en mi corazón
Saben que los quiero un chingo y a todita mi familia
Soy el deyvis me despido hay les dejo mi corrido Ya dije lo que quería
Sírvanme otra de Buchanan Que toque
La banda brava Hay que disfrutar la vida
Y ay ahí agua!

El Deivis - And We're Ready

Here's my pal Deyvis
And there's water for you to drink
And let's play it loud, baby!

I'm always on the lookout and standing firm in the business
At the boss's command
I'm Deyvis, let me introduce myself
It's taken me a lot to get ahead
With very important people
High-ranking and well-respected
A lady here by my side
The one who handles my accounts
She's my right-hand woman

Compa Rayo, you know we're one and the same
A greeting to Cito, who's always with us
They see us all geared up through the ravines
My Saint Judas on my chest, the one who protects us from everything
Crossing hills and streams with my pal
Jordi and Chino throwing mud in the four-wheelers

In a nice truck with tinted windows
Cruising around in style, well-dressed and wearing nice clothes
I can't leave this out: I
Am fascinated by women, Buchanan's on the rocks
I'm a people person, and if I
Can be of any help, you know I'm here

"And that's it, my friend, it's a bull, said the cow
Let's play it loud, baby

You'll rarely see me in nightclubs
I like to keep a low profile
Discretion is key in this business
Guns are one of my biggest pleasures
I have them in case I need them, to keep the story short
A Smith for action and a
Browning, the little black one, I can't live without it

I don't claim to be a violent man
But if the order is given, I'm ready for action
At 2-20 I'm always with the gang. I don't
Like problems, but if there are any, I'll deal with them
I'm here in the game. We have to give
Our best at all times, don't you forget it

Business is getting better and better
Thanks to my God for blessing this life
My children, I carry them in my heart
They know I love them a lot, and all my family
I'm Deyvis, I'm taking my leave. There you have my song. I've said what I wanted to say
Pour me another Buchanan's, let's get the party started
Banda Brava, let's enjoy life
And there's water!