Banda Brava - El Imperio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Brava - El Imperio




El Imperio
The Empire
Para entonar el corrido
To sing the ballad
Que mi pluma describió
That my pen described
Voy hacerlo con respeto
I will do it with respect
Va dedicado al patrón
It is dedicated to the boss
Al gallero que hizo historia
To the rooster who made history
Capo con alto valor
Capo with high value
Lo ha demostrado a balazos
He has proven it with bullets
Así su imperio formo
So he formed his empire
Su gran poder dominante
His great dominant power
Se expandió por la nación
Expanded through the nation
Aun no asimila las guerras
Aún not assimilate the wars
Como es que tanto creció
How is it that it grew so much
De la noche a la mañana
Overnight
Y sin hacer tanto ruido
And without making so much noise
Será porque ahí gran cerebro
Will it be because there is a great brain
Es audaz y escurridizo
He is bold and elusive
Si no le pueden al hombre
If they can't find the man
Habrían de reconocerlo
They should recognize him
Y no culpar inocentes
And not blame innocents
Para presionar al viejo
To pressure the old man
Juegue limpio yo lo reto
Play fair I challenge you
A que me bajen del cerro
To take me down from the hill
A mi vengan a cobrarme
Come to me and charge me
Dice el mencho si es que debo
Says Mencho if I owe you anything
Unos no le salen las cuentas
Some cannot do the accounts
No saben sumar sin duda
They don't know how to add up without a doubt
Ya los se no son tan riatas
I know you are not so adept
Y presumen de muy genios
And you presume to be very clever
Ya lo ven yo soy de estudio
You see, I am a scholar
Soy maestro en estrategias
I am a master of strategies
Protagonista y de guerras
Protagonist and of wars
Coordinador financiero
Financial coordinator
Y voy a seguir al frente
And I will continue leading
Asumiendo el compromiso
Assuming the commitment
Nomás eso si les digo
Just one thing I tell you
Pa solo hay que estar vivo
For me, all that matters is to be alive
Y si algún día nos topamos
And if one day we meet
Que sea dios el que decida
May God be the one to decide
Suerte la van a necesitar
You will need luck
Quien queda vigente o quien expira
Who will remain valid or who will expire
Si con 1 gramo empezó
If it started with 1 gram
El hombre se fue muy alto
The man went too high
Ahí nomás saquen nivel
Just check the level there
Que ahora no pueden con el
That now they can't handle him
Les aconsejo paciencia
I advise you to be patient
Que la obra apenas comienza
The work is just beginning
El señor así lo dijo
The Lord said it like that
Queda mucho por hacer
There is much more to do





Writer(s): Jose Eduardo Montes Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.