Banda Caliente - A Bailar, A Bailar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Caliente - A Bailar, A Bailar




A Baila, a baila y a baila
А танцуй, а Танцуй и танцуй.
Alegre sevillanaa, todo el mundo
Веселый sevillanaa, все
A baila, a baila y abaila
А танцуй, а Танцуй и абайла
Ven conmigo a baila
Пойдем со мной танцевать.
La feria se ilumina, con belleza.
Ярмарка освещается, с вашей красотой.
Bailaa, bajo un manto de luces tu gracia reluce baila sevillanaa
Танцуй, под одеялом огней твоя благодать блестит танцуй севильянаа
Las noches en tu pelo, imperio sobrero de una raza antigua y gitanaa
Ночи в твоих волосах, империя древней и цыганской расы.
Bailaa, las fuentes de la cava van en tu mirada niña cordobesaa
Bailaa, фонтаны кавы идут в твоем взгляде, девочка cordobesaa
Entre palmas y cante brilla tu semblante de tu vieja estirpe y grandezaa
Между ладонями и пением сияет твое лицо твоего старого рода и великого
Olee la noche está embrujada niña enamorada sol de Andaluciaa
Olee ночь преследуется девушка влюблена Солнце Андалузии
Que viva la alegríaa, de mi gente y de mi pueblo vamos a baila.
Да здравствует радость, Мой народ и мой народ танцуют.
A baila, a baila y a baila
А танцуй, а Танцуй и танцуй.
Alegre sevillanaa, todo el mundo
Веселый sevillanaa, все
A baila, a baila y abaila
А танцуй, а Танцуй и абайла
Ven conmigo a baila
Пойдем со мной танцевать.
Que cante la giralda, que va y la vuelva.
Пусть поет Хиральда, пусть идет и возвращается.
Bailaa, dime que tu me quiere, que de pena muere si no estás conmigo,
Бейла, скажи мне, что ты любишь меня, что от горя умрешь, если ты не со мной.,
Te digo éste piropo porque ya estoy loco y es que sueño siempre contigo.
Я говорю тебе этот комплимент, потому что я уже сумасшедший, и это то, что я всегда мечтаю о тебе.
Bailaa derrama tu salero por todo el armero de la feria míaa
Танцуй, проливай свою солонку по всему оружейнику ярмарки миаа.
Y que digan tus manos halagos y abajo llevando la gracia prendíaa.
И Пусть говорят твои руки, льстивые и низко несущие благодать.
Olee la noche está embrujada niña enamorada sol de Andaluciaa
Olee ночь преследуется девушка влюблена Солнце Андалузии
Que viva la alegríaa, de mi gente y de mi pueblo vamos a baila.
Да здравствует радость, Мой народ и мой народ танцуют.
A baila, a baila y a baila
А танцуй, а Танцуй и танцуй.
Alegre sevillanaa, todo el mundo
Веселый sevillanaa, все
A baila, a baila y abaila
А танцуй, а Танцуй и абайла
Ven conmigo a baila
Пойдем со мной танцевать.
Vaya gracia en la grupa, que es tu montura.
Какая грация на крупе, это твое седло.
Bailaa, al trote de mi alta jerezana guapa gitanos y payoo
Бэйлаа, рысью моего высокого jerezana довольно цыгане и payoo
Jerez de La Frontera lleva por bandera que baile con arte el caballo
Херес-де-ла-Фронтера несет флаг, который танцует с искусством лошадь
Bailaa, rejone de salero da suerte al torero al son de cascabelee
Бэйлаа, реджоне де солонка дает удачу тореадору сон де колокольчик
Cristale encendió y en oro fundió con un vino fino se beben
Кристале зажгли и в золоте расплавили с тонким вином пьют
Olee la noche está embrujada niña enamorada sol de Andaluciaa
Olee ночь преследуется девушка влюблена Солнце Андалузии
Que viva la alegríaa, de mi gente y de mi pueblo vamos a baila.
Да здравствует радость, Мой народ и мой народ танцуют.
A baila, a baila y a baila
А танцуй, а Танцуй и танцуй.
Alegre sevillanaa, todo el mundo
Веселый sevillanaa, все
A baila, a baila y abaila
А танцуй, а Танцуй и абайла
Ven conmigo a baila
Пойдем со мной танцевать.
La feria se adormece, todo se apaga.
Ярмарка оцепенела, все погасло.
Bailaa, que siga la alegría de noche y de día con la sevillanaa
Танцуйте, следите за радостью ночью и днем с sevillanaa
No cierre la cortina que escuche la niña con cariño alegree la palmaa.
Не закрывайте занавеску, чтобы девушка ласково погладила ладонь.
Bailaa, que ya vienen regando y te estás mojando ya está amaneciendoo,
Танцуй, они уже поливают, и ты промокаешь, уже рассветает.,
No digas disparate porque echo p'a lante dejarme que siiga bebiendoo.
Не говори ерунды, потому что я позволяю тебе пить.
Olee la noche está embrujada niña enamorada sol de Andaluciaa
Olee ночь преследуется девушка влюблена Солнце Андалузии
Que viva la alegríaa, de mi gente y de mi pueblo vamos a baila.
Да здравствует радость, Мой народ и мой народ танцуют.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.