Paroles et traduction Banda Calypso feat. Amado Batista - Quem Ama Não Deixa de Amar (Ao Vivo)

Quem Ama Não Deixa de Amar (Ao Vivo)

Meu coração
Não quer esquecer
O amor tão bonito
Eu vivi com você
Minha paixão
Tá doendo demais
Essa dor no meu peito
Que grudou e não sai
A solidão me consome me reduz à pó
Sem os seus carinhos me sinto tão só
Um barco a deriva perdido no mar
Quem ama não deixa de amar
Vem amor
No frio dessa madrugada
A cama já está preparada
Seu corpo é o meu cobertor
Amor, amor, amor, amor, amor
Meu amor
Nós somos dois apaixonados
Pra que ficarmos separados
Sofrendo, carente de amor
A solidão me consome me reduz á pó
Sem os seus carinhos me sinto tão só
Um barco a deriva perdido no mar
Quem ama não deixa de amar
Vem amor
No frio dessa madrugada
A cama já está preparada
Seu corpo é o meu cobertor
Amor, amor, amor, amor, amor
Meu amor
Nós somos dois apaixonados
Pra que ficarmos separados
Sofrendo, carente de amor
Sofrendo, carente de amor

Кто любит, не перестает любить (концертная запись)

Мое сердце
Не хочет забывать
Ту прекрасную любовь,
Что я пережил с тобой.
Моя страсть
Так сильно болит,
Эта боль в моей груди,
Которая прилипла и не проходит.
Одиночество съедает меня, превращает в прах,
Без твоих ласк я чувствую себя таким одиноким.
Лодка, дрейфующая, потерянная в море,
Кто любит, не перестает любить.
Приди, любовь моя,
В холоде этой ночи,
Кровать уже готова,
Твое тело — мое одеяло.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Моя любовь,
Мы двое влюбленных,
Зачем нам быть в разлуке,
Страдая, нуждаясь в любви?
Одиночество съедает меня, превращает в прах,
Без твоих ласк я чувствую себя таким одиноким.
Лодка, дрейфующая, потерянная в море,
Кто любит, не перестает любить.
Приди, любовь моя,
В холоде этой ночи,
Кровать уже готова,
Твое тело — мое одеяло.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Моя любовь,
Мы двое влюбленных,
Зачем нам быть в разлуке,
Страдая, нуждаясь в любви?
Страдая, нуждаясь в любви?