Paroles et traduction Banda Calypso feat. Lia Sophia - Amor de Promoção / Aí Menina - Ao Vivo

Amor de Promoção / Aí Menina - Ao Vivo

Eu não vou voltar, não
Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, não
Pro seu amor de promoção
Eu não vou voltar, não
Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, não
Pro seu amor de promoção

Você gritou e anunciou
Nos outdoors tinha um valor
Sorrisos, abraços, carinhos
Ninguém falou de dor

E me mostrou e demonstrou o manual
Até serviu um capuccino
Mas não, não tinha valor, não, não

Eu não vou voltar, não
Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, não
Pro seu amor de promoção
Eu não vou voltar, não
Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, não
Pro seu amor de promoção

Segura na palma da mão
Joga lá em cima no carimbo!
(Aí Menina)

Menina, o que fazer com seu rebolado? Ai á
Menina o que fazer com essa saia rodada? Ai á
Se o tambor começa, tua saia gira
O mundo inteiro para pra te ver menina

Me diz o que fazer com teu rebolado?
Aí a Menina o que fazer com essa saia rodada? Ai á
É na palma, é no couro, essa roda gira
O que vou fazer pra te ter menina?

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar

Menina, o que fazer com seu rebolado? Ai á
Menina o que fazer com essa saia rodada? Ai á
Se o tambor começa, tua saia gira
O mundo inteiro para pra te ver menina

Me diz o que fazer com teu rebolado?
Aí a Menina o que fazer com essa saia rodada? Ai á
É na palma, é no couro, essa roda gira
O que vou fazer pra te ter menina?

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar

Ai menina, vem, pra roda, vem!
Ai, menina, aqui tem carimbó
Todo mundo balança no teu bailado
Curimbó segue a ginga do teu rodar.

Любовь по акции / Эй, девчонка - Вживую

Я не вернусь, нет
Я не вернусь
Я не вернусь, нет
К твоей любви по акции
Я не вернусь, нет
Я не вернусь
Я не вернусь, нет
К твоей любви по акции

Ты кричал и объявлял
На рекламных щитах была цена
Улыбки, объятия, ласки
Никто не говорил о боли

И показал мне, продемонстрировал инструкцию
Даже подал капучино
Но нет, не было ценности, нет, нет

Я не вернусь, нет
Я не вернусь
Я не вернусь, нет
К твоей любви по акции
Я не вернусь, нет
Я не вернусь
Я не вернусь, нет
К твоей любви по акции

Держи на ладони
Брось туда, на печать!
(Эй, девчонка)

Девчонка, что делать с твоими движениями бедер? Ай-ай
Девчонка, что делать с этой развевающейся юбкой? Ай-ай
Когда барабан начинает бить, твоя юбка кружится
Весь мир останавливается, чтобы увидеть тебя, девчонка

Скажи мне, что делать с твоими движениями бедер?
Эй, девчонка, что делать с этой развевающейся юбкой? Ай-ай
Это на ладони, это в ритме, этот круг вращается
Что мне сделать, чтобы заполучить тебя, девчонка?

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения

Девчонка, что делать с твоими движениями бедер? Ай-ай
Девчонка, что делать с этой развевающейся юбкой? Ай-ай
Когда барабан начинает бить, твоя юбка кружится
Весь мир останавливается, чтобы увидеть тебя, девчонка

Скажи мне, что делать с твоими движениями бедер?
Эй, девчонка, что делать с этой развевающейся юбкой? Ай-ай
Это на ладони, это в ритме, этот круг вращается
Что мне сделать, чтобы заполучить тебя, девчонка?

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения

Эй, девчонка, иди в круг, иди!
Эй, девчонка, здесь карибмо
Все качаются в такт твоим движениям
Каримбо следует за ритмом твоего вращения.