Paroles et traduction Banda Calypso feat. Marcelo Wal - A Cura - Ao Vivo

A Cura - Ao Vivo

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você,
Preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem
Pois só você que tem
A cura pra essa dor

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você,
Preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem,
Pois só você que tem
A cura pra essa dor
Que machuca, tritura, consome
O meu corpo, quase morto

Vou ficando esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem!
E o meu corpo, quase morto
Vou ficando esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem!
É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz não
Traz a cura pro meu coração!

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você,
Preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem,
Pois só você que tem
A cura pra essa dor
Que machuca, tritura, consome
O meu corpo, quase morto

Vou ficando esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem!
E o meu corpo, quase morto
Vou ficando esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem!
É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz não
Traz a cura pro meu coração!

É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz não
Traz a cura pro meu coração!

Não posso mais viver sem ter você...

The Cure - Live

I can't live without you anymore
I need you,
I need this love
Only your affection makes me feel good
Because only you have
The cure for this pain

I can't live without you anymore
I need you,
I need this love
Only your affection makes me feel good,
Because only you have
The cure for this pain
That hurts, grinds, consumes
My body, almost dead

I'm waiting for this love
That doesn't come, doesn't come, doesn't come!
And my body, almost dead
I'm waiting for this love
That doesn't come, doesn't come, doesn't come!
It's love, it's passion
It's madness, it's heaven, it's thunder
Say you'll come, don't say no
Bring the cure to my heart!

I can't live without you anymore
I need you,
I need this love
Only your affection makes me feel good,
Because only you have
The cure for this pain
That hurts, grinds, consumes
My body, almost dead

I'm waiting for this love
That doesn't come, doesn't come, doesn't come!
And my body, almost dead
I'm waiting for this love
That doesn't come, doesn't come, doesn't come!
It's love, it's passion
It's madness, it's heaven, it's thunder
Say you'll come, don't say no
Bring the cure to my heart!

It's love, it's passion
It's madness, it's heaven, it's thunder
Say you'll come, don't say no
Bring the cure to my heart!

I can't live without you anymore...