Paroles et traduction Banda Calypso feat. Reginaldo Rossi - Não Posso Negar que Te Amo (Ao Vivo)

Não Posso Negar que Te Amo (Ao Vivo)

(Reginaldo Rossi):
Cantar com a Banda Calypso em uma honra
Pra mim e pra qualquer cantor do mundo.

(Reginaldo):
Não, Eu Não Posso Negar Que Te Amo Demais,
Só Deus Sabe a Falta Que Você me faz,
Volta Pra Mim Meu Amor,
A Minha Vida Mudou,
Sem Você do Meu Lado,
Sei, Que o Erro Foi Meu Não Precisa Dizer,
Eu Fiz Tudo Errado Eu Falhei Com Você,
Mas Eu Não Sabia o Tesouro Que Eu Tinha,
Em Minha Mão.

Quando a Gente Tem Um Grande Amor,
E Não Sabe Dar Valor,
Depois Que Perde, Fica Só Lamentando.
Nessa Vida Todo Mundo Chora,
Quando Alguém Que a Gente Ama Bate a Porta, Vai Embora
E Deixa Quem Fica Chorando.

Agora a Rainha vai cantar, canta Joelma, canta.

(Joelma):
Não, Eu Não Posso Negar Que Também Te Amei,
Dos Meus Sonhos De Amor Você Foi o Meu Rei,
(Reginaldo: I am the king),
Acreditava em Cada Palavra Que Você Dizia,
(Reginaldo: Nunca menti pra você),
Mas, Se Você Me Jurar Que Tudo Vai Mudar
(Reginaldo: Eu juro, eu juro),
E Não Há Mais Ninguém Querendo o Meu Lugar,
Posso Até Perdoar, Eu Posso Até Voltar
E Quem Sabe Esquecer.

(Joelma e Reginaldo)

Quando a Gente Tem Um Grande Amor,
E Não Sabe Dar Valor,
Depois Que Perde, Fica Só Lamentando.
Nessa Vida Todo Mundo Chora,
Quando Alguém Que a Gente Ama Bate a Porta, Vai Embora
E Deixa Quem Fica Chorando

(Reginaldo): Não vá pelo amor de Deus eu te amo
(Joelma:) E Deixa Quem Fica Chorando
(Reginaldo): I love you, genodoor
(Joelma): E Deixa Quem Fica Chorando
(Reginaldo): Minha Rainha.

I Can't Deny That I Love You (Live)

(Reginaldo Rossi):
It's an honor to sing with Banda Calypso
For me and for any singer in the world.

(Reginaldo):
No, I can't deny that I love you so much,
Only God knows how much I miss you,
Come back to me my love,
My life has changed,
Without you by my side,
I know, the mistake was mine, no need to say it,
I did everything wrong, I failed you,
But I didn't know the treasure I had,
In my hand.

When we have a great love,
And we don't know how to appreciate it,
After we lose it, we just keep regretting it.
In this life, everyone cries,
When someone we love knocks on the door, leaves
And leaves the one who stays behind crying.

Now the Queen will sing, sing Joelma, sing.

(Joelma):
No, I can't deny that I loved you too,
Of my dreams of love, you were my King,
(Reginaldo: I am the king),
I believed every word you said,
(Reginaldo: I never lied to you),
But, if you swear to me that everything will change
(Reginaldo: I swear, I swear),
And there's no one else who wants my place,
I could even forgive, I could even come back
And who knows, forget.

(Joelma and Reginaldo)

When we have a great love,
And we don't know how to appreciate it,
After we lose it, we just keep regretting it.
In this life, everyone cries,
When someone we love knocks on the door, leaves
And leaves the one who stays behind crying

(Reginaldo): Don't go for the love of God I love you
(Joelma:) And leaves the one who stays behind crying
(Reginaldo): I love you, genodoor
(Joelma): And leaves the one who stays behind crying
(Reginaldo): My Queen.