Paroles et traduction Banda Calypso - A Cura (Ao Vivo)

A Cura (Ao Vivo)

Pra todos os apaixonados
Vamo' curtir esse sucesso
É de Belém do Pará!

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você, preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem
Pois só você que tem a cura pra essa dor

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você, preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem
Pois só você que tem a cura pra essa dor

Que machuca, tritura, consome o meu corpo
Quase morto, vou ficando, esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem

E o meu corpo, quase morto
Vou ficando, esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem

É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz, não
Traz a cura pro meu coração (vai, Chimbinha!)

Não posso mais viver sem ter você
Preciso de você, preciso desse amor
Somente o teu carinho me faz bem
Pois só você que tem a cura pra essa dor

Que machuca, tritura, consome o meu corpo
Quase morto, vou ficando, esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem

E o meu corpo, quase morto
Tô ficando, esperando esse amor
Que não vem, não vem, não vem

É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz, não
Traz a cura pro meu coração

É amor, é paixão
É loucura, é céu, é trovão
Diz que vem, não diz, não
Traz a cura pro meu coração

Não posso mais viver sem ter você

Лекарство (концертная запись)

Для всех влюбленных
Давайте насладимся этим хитом
Прямо из Белена, штат Пара!

Я больше не могу жить без тебя
Ты мне нужна, мне нужна эта любовь
Только твоя ласка делает мне хорошо
Ведь только у тебя есть лекарство от этой боли

Я больше не могу жить без тебя
Ты мне нужна, мне нужна эта любовь
Только твоя ласка делает мне хорошо
Ведь только у тебя есть лекарство от этой боли

Которая ранит, изводит, съедает меня изнутри
Почти мертвый, я остаюсь, ожидая этой любви
Которая не приходит, не приходит, не приходит

И мое тело, почти мертвое
Я остаюсь, ожидая этой любви
Которая не приходит, не приходит, не приходит

Это любовь, это страсть
Это безумие, это небо, это гром
Скажи, что придешь, не молчи
Принеси лекарство моему сердцу (давай, Чимбинья!)

Я больше не могу жить без тебя
Ты мне нужна, мне нужна эта любовь
Только твоя ласка делает мне хорошо
Ведь только у тебя есть лекарство от этой боли

Которая ранит, изводит, съедает меня изнутри
Почти мертвый, я остаюсь, ожидая этой любви
Которая не приходит, не приходит, не приходит

И мое тело, почти мертвое
Я остаюсь, ожидая этой любви
Которая не приходит, не приходит, не приходит

Это любовь, это страсть
Это безумие, это небо, это гром
Скажи, что придешь, не молчи
Принеси лекарство моему сердцу

Это любовь, это страсть
Это безумие, это небо, это гром
Скажи, что придешь, не молчи
Принеси лекарство моему сердцу

Я больше не могу жить без тебя