Paroles et traduction Banda Calypso - Acelerou - Ao Vivo
Acelerou - Ao Vivo
Ускорился - Живое выступление
Quando
você
se
aproximou
Когда
ты
приблизился
E
me
parou
na
rua
И
остановил
меня
на
улице
Meu
coração
quase
deu
piripaque
Мое
сердце
чуть
не
выпрыгнуло
из
груди
Eu
viajei
na
maionese
Я
потеряла
голову
Eu
parei
na
sua
Я
остановилась
на
тебе
Quando
me
disse
ser
sua
metade
Когда
ты
сказал,
что
я
твоя
половинка
Será
que
foi
de
vera
Было
ли
это
всерьез
Ou
foi
de
brincadeira?
Или
это
была
шутка?
Lenha
na
fogueira
Подбросил
дров
в
огонь
Pra
me
incendiar
Чтобы
поджечь
меня
Será
que
vai
rolar
Что-то
будет?
Será
que
foi
zueira?
Это
был
розыгрыш?
To
nem
aí,
já
tô
na
chuva
Мне
все
равно,
я
уже
под
дождем
Quero
me
molhar
Хочу
промокнуть
Imaginando
o
teu
corpo
Представляю
твое
тело
Colado
no
meu
Прижатым
к
моему
Vivo
perdida
Я
живу
потерянной
No
mundo
da
lua
В
мире
грез
Como
vou
me
controlar
Как
мне
себя
контролировать
Se
esse
amor
que
está
em
mim
Если
эта
любовь,
что
во
мне
Já
disparou
a
mais
de
100
Уже
разогналась
до
сотни
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Você
é
tatuagem
Ты
как
татуировка
Marcou
pra
vida
inteira
На
всю
жизнь
Caí
na
sua
teia
Попалась
в
твои
сети
Você
é
tatuagem
Ты
как
татуировка
Marcou
pra
vida
inteira
На
всю
жизнь
Bateu,
pegou
na
veia
Ударило,
попало
в
вену
Tô
louca
pra
te
amar!
Я
схожу
с
ума
от
желания
любить
тебя!
Imaginando
o
teu
corpo
Представляю
твое
тело
Colado
no
meu
Прижатым
к
моему
Vivo
perdida
Я
живу
потерянной
No
mundo
da
lua
В
мире
грез
Como
vou
me
controlar
Как
мне
себя
контролировать
Se
esse
amor
que
está
em
mim
Если
эта
любовь,
что
во
мне
Já
disparou
a
mais
de
100
Уже
разогналась
до
сотни
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Você
é
tatuagem
Ты
как
татуировка
Marcou
pra
vida
inteira
На
всю
жизнь
Caí
na
sua
teia
Попалась
в
твои
сети
Você
é
tatuagem
Ты
как
татуировка
Marcou
pra
vida
inteira
На
всю
жизнь
Bateu,
pegou
na
veia
Ударило,
попало
в
вену
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Não
dá
pra
segurar!
Не
могу
удержаться!
Acelerou,
acelerou,
acelerou
Ускорился,
ускорился,
ускорился
Acelerou
meu
coração
Ускорился
мой
пульс
Quero
te
amar
Хочу
любить
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beto Caju, Edu Luppa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.