Amor Bandoleiro - Banda Calypsotraduction en anglais
Diz
que
vem,
mas
não
vem
You
say
you'll
come
E
me
deixa
aqui
só
de
bobeira
But
you
don't
Eu
te
dou
meu
amor
And
you
leave
me
here
looking
like
an
idiot
Mas
você
leva
na
brincadeira
I
give
you
my
love
But
you
just
play
with
it
Quê
que
há?
Diz
pra
mim
What's
wrong?
Será
que
já
tem
outra
pessoa?
Tell
me
É
melhor
me
dizer
Do
you
already
have
someone
else?
Abra
seu
coração
numa
boa
It's
better
to
tell
me
Open
your
heart
and
really
talk
to
me
Não
sei
aonde
é
que
você
quer
chegar
I
don't
know
where
Seu
amor
é
bandoleiro
e
vai
me
machucar
You
want
to
take
this
Faço
tudo
pra
te
dar
o
meu
amor
Your
love
is
a
bandit
Mas
você
só
faz
pirraça
pra
me
provocar
And
it's
going
to
hurt
me
I
do
everything
Tá,
tá,
tá
To
give
you
my
love
Tá
querendo
brigar
But
you
just
make
a
joke
of
it
Quer,
quer,
quer
To
tease
me...
Quer
me
provocar
Okay,
okay,
okay...
You
want
to
fight...
Tá,
tá,
tá
You
want,
you
want,
you
want...
Tá
querendo
brigar
You
want
to
tease
me...
Quer,
quer,
quer
Okay,
okay,
okay...
Me
fazer
chorar
You
want
to
fight...
You
want,
you
want,
you
want...
Calypso!
To
make
me
cry...
Calypso!
Diz
que
vem,
mas
não
vem
You
say
you'll
come
E
me
deixa
aqui
só
de
bobeira
But
you
don't
Eu
te
dou
meu
amor
And
you
leave
me
here
looking
like
an
idiot
Mas
você
leva
na
brincadeira
I
give
you
my
love
But
you
just
play
with
it
Quê
que
há?
Diz
pra
mim
What's
wrong?
Será
que
já
tem
outra
pessoa?
Tell
me
É
melhor
me
dizer
Do
you
already
have
someone
else?
Abra
seu
coração
numa
boa
It's
better
to
tell
me
Open
your
heart
and
really
talk
to
me
Não
sei
aonde
é
que
você
quer
chegar
I
don't
know
where
Seu
amor
é
bandoleiro
e
vai
me
machucar
You
want
to
take
this
Faço
tudo
pra
te
dar
o
meu
amor
Your
love
is
a
bandit
Mas
você
só
faz
pirraça
pra
me
provocar
And
it's
going
to
hurt
me
I
do
everything
Tá,
tá,
tá
To
give
you
my
love
Tá
querendo
brigar
But
you
just
make
a
joke
of
it
Quer,
quer,
quer
To
tease
me...
Quer
me
provocar
Okay,
okay,
okay...
You
want
to
fight...
Tá,
tá,
tá
You
want,
you
want,
you
want...
Tá
querendo
brigar
You
want
to
tease
me...
Quer,
quer,
quer
Okay,
okay,
okay...
Me
fazer
chorar
You
want
to
fight...
You
want,
you
want,
you
want...
Tá,
tá,
tá
To
make
me
cry...
Tá
querendo
brigar
Okay,
okay,
okay...
Quer,
quer,
quer
You
want
to
fight...
Quer
me
provocar
You
want,
you
want,
you
want...
You
want
to
tease
me...
Tá,
tá,
tá
Okay,
okay,
okay...
Tá
querendo
brigar
You
want
to
fight...
Quer,
quer,
quer
You
want,
you
want,
you
want...
Me
fazer
chorar
To
make
me
cry...
Évaluez la traduction
1
Mais uma Chance (feat. Leonardo)
2 Acelerou
3 Eclipse Total
4 Prá Não Morrer De Amor
5 Parecemos Tão Iguais
6 Objeto De Desejo
7 Deixa Acontecer
8 Amor Bandoleiro
9 Louca Sedução
10 Chiclete Com Calypso (feat. Bell Marques & Chiclete Com Banana)
11 Nessa Balada
12 Não, Não Vá
13 Se Não Quer Tem Quem Quer
14 Gamei
15 Apareça Meu Amor
16 Auto Estima
2 Acelerou
3 Eclipse Total
4 Prá Não Morrer De Amor
5 Parecemos Tão Iguais
6 Objeto De Desejo
7 Deixa Acontecer
8 Amor Bandoleiro
9 Louca Sedução
10 Chiclete Com Calypso (feat. Bell Marques & Chiclete Com Banana)
11 Nessa Balada
12 Não, Não Vá
13 Se Não Quer Tem Quem Quer
14 Gamei
15 Apareça Meu Amor
16 Auto Estima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.