Paroles et traduction Banda Calypso - Cha de Maracuja - Ao Vivo
Não
adianta
ligar,
que
eu
não
atendo
Нет
смысла
звонить,
я
не
беру
трубку
Mandar
recados
pra
mim,
eu
ignoro
Отправить
поручений
для
меня,
я
не
знаю
Fora,
tchau,
bye,
bye
Снаружи,
bye,
bye,
bye
Pega
o
bonde
e
vai
Ручка
трамвая
и
будет
Não
sou
mulher
de
fingir,
sou
verdadeira
Я
не
женщина,
делая
вид,
что
я-настоящая
Se
não
gosto
de
alguém,
digo
na
teia
Если
не
нравится
кто-то,
говорю,
в
паутину
Fora
tchau,
bye,
bye
Вне
bye,
bye,
bye
Eu
não
aguento
mais
Я
не
могу
больше
Você
não
faz
o
meu
jeito,
querido
Вы
не
делаете
мой
путь,
дорогой
Procura
outra
mulher,
sai
do
meu
pé
Ищет
другую
женщину,
уходит
из
моей
ноги
Me
deixa
em
paz
Оставьте
меня
в
покое
Não
somos
mais
que
amigos,
lhe
digo
- Мы
больше
не
друзья,
говорю
я
ему,
Perca
as
esperanças
Не
оставляйте
надежды
Que
não
vai
me
conquistar
Что
не
будет
меня
завоевать
Beijar,
ficar
Поцелуи,
держаться
Tome
chá
de
maracujá
Принимайте
чай
из
маракуйи
Que
essa
loira
aqui
não
vai
te
acalmar
Что
эта
блондинка
здесь
не
будет
тебя
успокаивать
Sai
de
mim
que
eu
não
tô
a
fim
Выходит
из
меня,
что
я
не
я,
чтобы
Já
estou
cansada
desse
blá,
blá,
blá
Я
уже
устала
от
этого
бла,
бла,
бла
Tome
chá
de
maracujá
Принимайте
чай
из
маракуйи
Que
essa
loira
aqui
não
vai
te
acalmar
Что
эта
блондинка
здесь
не
будет
тебя
успокаивать
Sai
de
mim
que
eu
não
tô
a
fim
Выходит
из
меня,
что
я
не
я,
чтобы
Já
estou
cansada
desse
blá,
blá,
blá
(uh!)
Я
уже
устала
от
этого
бла,
бла,
бла
(uh!)
Não
adianta
ligar,
que
eu
não
atendo
Нет
смысла
звонить,
я
не
беру
трубку
Mandar
recados
pra
mim,
eu
ignoro
Отправить
поручений
для
меня,
я
не
знаю
De
novo?
Que
coisa!
Снова?
Что-нибудь!
Não
sou
mulher
de
fingir,
sou
verdadeira
Я
не
женщина,
делая
вид,
что
я-настоящая
Se
não
gosto
de
alguém,
digo
na
teia
Если
не
нравится
кто-то,
говорю,
в
паутину
Fora,
tchau,
bye,
bye
Снаружи,
bye,
bye,
bye
Eu
não
aguento
mais
Я
не
могу
больше
Você
não
faz
o
meu
jeito,
querido
Вы
не
делаете
мой
путь,
дорогой
Procura
outra
mulher,
sai
do
meu
pé
Ищет
другую
женщину,
уходит
из
моей
ноги
Me
deixa
em
paz
Оставьте
меня
в
покое
Não
somos
mais
que
amigos,
lhe
digo
- Мы
больше
не
друзья,
говорю
я
ему,
Perca
as
esperanças
Не
оставляйте
надежды
Que
não
vai
me
conquistar
Что
не
будет
меня
завоевать
Beijar,
ficar
Поцелуи,
держаться
Tome
chá
de
maracujá
Принимайте
чай
из
маракуйи
Que
essa
loira
aqui
não
vai
te
acalmar
Что
эта
блондинка
здесь
не
будет
тебя
успокаивать
Sai
de
mim
que
eu
não
tô
a
fim
Выходит
из
меня,
что
я
не
я,
чтобы
Já
estou
cansada
desse
blá,
blá,
blá
Я
уже
устала
от
этого
бла,
бла,
бла
Tome
chá
de
maracujá
Принимайте
чай
из
маракуйи
Que
essa
loira
aqui
não
vai
te
acalmar
Что
эта
блондинка
здесь
не
будет
тебя
успокаивать
Sai
de
mim
que
eu
não
tô
a
fim
Выходит
из
меня,
что
я
не
я,
чтобы
Já
estou
cansada
desse
blá,
blá,
blá
Я
уже
устала
от
этого
бла,
бла,
бла
Tome
(chá
de
maracujá)
Возьмите
(чай,
маракуйя)
Não
vai
te
acalmar
Не
будет
тебя
успокаивать
Sai
de
mim
que
eu
não
tô
a
fim
Выходит
из
меня,
что
я
не
я,
чтобы
Já
estou
cansada
desse
blá,
blá,
blá
Я
уже
устала
от
этого
бла,
бла,
бла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Isac Maraial, Luizinho Lino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.