Paroles et traduction Banda Calypso - Chama Guerreira (feat. Edilson Santana & David Assayag) [Ao Vivo]

Chama Guerreira (feat. Edilson Santana & David Assayag) [Ao Vivo]

Uhl!
Passageiro dessa vida
Filho de Deus sei que eu sou
Vou levando a minha lida
Nasci pra ser vencedor
Sou menino passarinho
Sou da tribo do amor
Sou madeira sou do Norte
A sorte me abençoou...
O que eu mais quero dessa vida
É ver meu povo feliz cantar
Ver minha nação unida
O mundo inteiro entoar
Viva a paz e a liberdade
Fraternidade e amor
Caprichando e garantindo
Vá meu povo vencedor...
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor...
E com vocês David Assayag e Edilson Santana!
Brigado Joelma! As grandes vozes da Amazônia! Valeu! Chimbinha valeu!
Nós e o Brasil adoramos vocês!
E o que eu mais quero dessa vida
É ver meu povo feliz cantar
Ver minha nação unida
O mundo inteiro entoar
Viva a paz e a liberdade
Fraternidade e amor
Caprichando e garantindo
Vá meu povo vencedor...
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor...
Buda, Shalom, Alah
Hare Krishna, Jah
Maomé, Salomão, Davi
Kardec, Xavier
João Paulo já
Madre Tereza de Calcutá
Saravá, Amém, Axé
O caminho é:
Jesus Cristo pelo o amor de Deus...
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor
Acende a chama guerreira
Pela paz e pelo amor
Valha nação passageira
Vá meu povo vencedor...
Uhl!
Brigado Manaus!
Por esses talentos incríveis!
Vai na palma da mão!
Uhl!
Uhuuul!
Brigado!
Uhuuul!
Valeu Joelma! Obrigado por tudo aê! Valeu!
Banda Calypso!
Grupo de dança Nhoncó! Muito obrigado meus amores!
Foi lindo viu? Parabéns pra vocês!
Brigado meu amigo Hudson!
Brigado David! Brigado Edilson!
Muito obrigado meus amores!

Зов воина (с участием Эдилсона Сантаны и Давида Ассаяга) [Концертная запись]

Ух!
Путник этой жизни,
Сын Божий, знаю, что я есть,
Веду свою борьбу,
Рожден, чтобы быть победителем.
Я словно птенчик,
Я из племени любви,
Я дерево, я с Севера,
Удача благословила меня...
Чего я больше всего хочу в этой жизни,
Так это видеть, как мой народ счастливо поет,
Видеть мою нацию единой,
Весь мир подхватывает песню.
Да здравствует мир и свобода,
Братство и любовь,
Стараясь и добиваясь,
Вперед, мой народ-победитель...
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель.
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель...
А с вами Давид Ассаяг и Эдилсон Сантана!
Спасибо, Джоэлма! Великие голоса Амазонии! Ура! Чимбинья, спасибо!
Мы и вся Бразилия обожаем вас!
Чего я больше всего хочу в этой жизни,
Так это видеть, как мой народ счастливо поет,
Видеть мою нацию единой,
Весь мир подхватывает песню.
Да здравствует мир и свобода,
Братство и любовь,
Стараясь и добиваясь,
Вперед, мой народ-победитель...
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель.
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель...
Будда, Шалом, Аллах,
Харе Кришна, Джа,
Мухаммед, Соломон, Давид,
Кардек, Ксавье,
Иоанн Павел уже,
Мать Тереза из Калькутты,
Сарава, Аминь, Аксе,
Путь таков:
Иисус Христос во имя любви Божьей...
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель.
Зажги пламя воина,
За мир и за любовь,
Да здравствует нация путников,
Вперед, мой народ-победитель...
Ух!
Спасибо, Манаус!
За эти невероятные таланты!
Ловите аплодисменты!
Ух!
Ухуу!
Спасибо!
Ухуу!
Спасибо, Джоэлма! Спасибо за все! Ура!
Banda Calypso!
Танцевальная группа Ньонко! Большое спасибо, мои дорогие!
Это было прекрасно, правда? Поздравляю вас!
Спасибо, мой друг Хадсон!
Спасибо, Давид! Спасибо, Эдилсон!
Большое спасибо, мои дорогие!