Paroles et traduction Banda Calypso - Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas
Hoje
descobri
Today
I
found
out
Que
você
tem
outra
mulher
That
you
have
another
woman
Já
desconfiava,
I
already
suspected,
Mas
não
queria
acreditar
But
I
didn't
want
to
believe
it
Encontrei
no
carro
I
found
a
motel
receipt
Uma
nota
de
motel
In
the
car
Era
um
5 estrelas,
It
was
a
five-star
hotel,
Que
você
nunca
me
levou...
Where
you
never
took
me...
Enquanto
eu
suava
While
I
toiled
Cuidava
de
tudo,
Taking
care
of
everything,
Dos
filhos,
da
casa
The
children,
the
house
Você
com
a
outra
You
with
the
other
Curtia
e
luxava
Having
fun
and
living
in
luxury
Enquanto
eu
te
amava
While
I
loved
you
Em
troca
você
And
in
exchange
you
Me
enganava...
You
deceived
me...
Não!
(não)
No!
(no)
Não
quero
mais
teu
beijo
não
(não)
I
don't
want
your
kiss
anymore
(no)
Não
quero
mais
teu
corpo
não
I
don't
want
your
body
anymore
Estou
com
nojo
de
você...
I'm
disgusted
by
you...
Não
me
toca
não
(não)
Don't
touch
me
(no)
Não
quero
mais
desculpas
não
(não)
I
don't
want
any
more
excuses
(no)
Esqueça
o
meu
coração
Forget
my
heart
Eu
juro,
vou
te
esquecer...
I
swear,
I'll
forget
you...
Não
me
toca
não
(não)
Don't
touch
me
(no)
Não
quero
mais
desculpas
não
(não)
I
don't
want
any
more
excuses
(no)
Esqueça
o
meu
coração
Forget
my
heart
Eu
juro,
vou
te
esquecer
I
swear,
I'll
forget
you
Não
quero
mais
você...
I
don't
want
you
anymore...
(Desfaz
As
Malas)
(Unpack
Your
Bags)
Não
vai
embora
Don't
go
Não
me
deixa
aqui
Don't
leave
me
here
O
que
vai
ser
de
mim
sem
ter
você?
What
will
become
of
me
without
you?
Não
vou
suportar
ver
você
partir
I
can't
bear
to
see
you
go
Te
juro,
pois
não
saberei
viver...
I
swear,
because
I
won't
know
how
to
live...
Não
vai
embora
Don't
go
Não
me
deixa
aqui
Don't
leave
me
here
O
que
vai
ser
de
mim
sem
ter
você?
What
will
become
of
me
without
you?
Não
vou
suportar
ver
você
partir
I
can't
bear
to
see
you
go
Te
juro,
pois
não
saberei
viver...
I
swear,
because
I
won't
know
how
to
live...
De
joelhos
fico
ao
teus
pés
I
get
down
on
my
knees
at
your
feet
Mas
não
vá
amor
te
peço
But
don't
go,
my
love,
I
beg
you
Eu
te
imploro
I
implore
you
Não
me
deixa
só
Don't
leave
me
alone
Vivendo
numa
solidão...
Living
in
solitude...
Fica
comigo
Stay
with
me
Ouça
o
que
eu
digo
Listen
to
what
I
say
Se
eu
te
perder
If
I
lose
you
Vou
morrer
de
paixão
I
will
die
of
passion
Desfaz
as
malas
Unpack
your
bags
Me
abraça
forte
Hold
me
tight
E
diz
que
não
vai
mas
fazer
And
say
you'll
never
do
this
Isso
comigo,
não...
To
me,
no...
Fica
comigo
Stay
with
me
Ouça
o
que
eu
digo
Listen
to
what
I
say
Se
eu
te
perder
If
I
lose
you
Vou
morrer
de
paixão
I
will
die
of
passion
Desfaz
as
malas
Unpack
your
bags
Me
abraça
forte
Hold
me
tight
E
diz
que
não
vai
mas
fazer
And
say
you'll
never
do
this
Isso
comigo,
não...
To
me,
no...
Évaluez la traduction
1
Eu Me Rendo
2 Malhando Com Calypso
3 Só pra Mim (Ao Vivo)
4 Meu Deus É Fiel
5 Esqueca Meu Coração / Desfaz as Malas / Disse Adeus
6 Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas
7 Objeto de Desejo / Maridos e Esposas / Como uma Virgem
8 Me Esquece e Some
9 Paris
10 Telefone Fora de Área
11 Onde Anda o Meu Amor
12 Minha Estrela / Fala pra Mim / Onde Anda Meu Amor
13 Minha Estrela Fala pra Mim
14 Pressentimento
15 Abandonada
16 Amor Bandido
17 A Festa Começou
2 Malhando Com Calypso
3 Só pra Mim (Ao Vivo)
4 Meu Deus É Fiel
5 Esqueca Meu Coração / Desfaz as Malas / Disse Adeus
6 Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas
7 Objeto de Desejo / Maridos e Esposas / Como uma Virgem
8 Me Esquece e Some
9 Paris
10 Telefone Fora de Área
11 Onde Anda o Meu Amor
12 Minha Estrela / Fala pra Mim / Onde Anda Meu Amor
13 Minha Estrela Fala pra Mim
14 Pressentimento
15 Abandonada
16 Amor Bandido
17 A Festa Começou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.