Banda Calypso - Esqueça Meu Coração - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Calypso - Esqueça Meu Coração




Esqueça Meu Coração
Forget My Heart
Hoje eu descobri
Today, I found out
Que voce tem outra mulher
That you have another woman
desconfiava
I suspected it
Mas não queria acreditar
But I didn't want to believe it
Encontrei no carro uma
I found a
Nota de motel
Motel receipt in your car
Era um 5 estrelas que voce
It was a 5-star hotel that you
Nunca me levou
Never took me to
Enquanto eu suava
While I was sweating,
Cuidava de tudo, dos filhos,
Taking care of everything, the children
Da casa
The house,
Voce com a outra curtia e luxava
You were enjoying and living in luxury with the other woman
Enquanto eu te amava
While I loved you
Em troca voce me enganava
In return, you deceived me
Não, não quero mais o teu beijo não,
No, I don't want your touch anymore,
Não quero mais teu corpo, não
I don't want your body anymore,
Estou com nojo de voce
I'm disgusted by you
Não me toca, não
Don't touch me, no
Não quero mais desculpas não
I don't want any more excuses
Esqueça o meu coração
Forget my heart
Eu juro vou te esquecer
I swear, I'll forget you
Não quero mais voce.
I don't want you anymore.
Calypso
Calypso
Enquanto eu suava
While I was sweating,
Cuidava de tudo, dos filhos,
Taking care of everything, the children
Da casa
The house,
Voce com a outra curtia e luxava
You were enjoying and living in luxury with the other woman
Enquanto eu te amava
While I loved you
Em troca voce me enganava
In return, you deceived me
Não, não quero mais o teu beijo não
No, I don't want your touch anymore,
Não quero mais teu corpo não
I don't want your body anymore,
Estou com nojo de voce
I'm disgusted by you
Não me toca, não
Don't touch me, no
Não quero mais desculpas não
I don't want any more excuses
Esqueça o meu coração
Forget my heart,
Eu juro vou te esquecer.
I swear, I'll forget you.
Não me toca não,
Don't touch me, no,
Não quero mais desculpas não
I don't want any more excuses
Esqueça o meu coração
Forget my heart,
Eu juro vou te esquecer
I swear, I'll forget you
Não quero mais você.
I don't want you anymore.





Writer(s): Edu Luppa, Marquinho Maraial


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.