Paroles et traduction Banda Calypso - Esqueça Meu Coração

Esqueça Meu Coração

Hoje eu descobri
Que voce tem outra mulher
Já desconfiava
Mas não queria acreditar
Encontrei no carro uma
Nota de motel
Era um 5 estrelas que voce
Nunca me levou
Enquanto eu suava
Cuidava de tudo, dos filhos,
Da casa
Voce com a outra curtia e luxava
Enquanto eu te amava
Em troca voce me enganava
Não, não quero mais o teu beijo não,
Não quero mais teu corpo, não
Estou com nojo de voce
Não me toca, não
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer
Não quero mais voce.

Calypso

Enquanto eu suava
Cuidava de tudo, dos filhos,
Da casa
Voce com a outra curtia e luxava
Enquanto eu te amava
Em troca voce me enganava
Não, não quero mais o teu beijo não
Não quero mais teu corpo não
Estou com nojo de voce
Não me toca, não
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer.
Não me toca não,
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer
Não quero mais você.

Забудь мое сердце

Сегодня я узнала,
Что у тебя есть другая.
Я уже подозревала,
Но не хотела верить.
Нашла в машине
Чек из мотеля.
Это был 5-звездочный, в который ты
Меня никогда не водил.
Пока я трудилась,
Заботилась обо всем, о детях,
О доме,
Ты с другой кутил и шиковал.
Пока я тебя любила,
Взамен ты меня обманывал.
Нет, я больше не хочу твоих поцелуев,
Не хочу больше твоего тела.
Мне противно от тебя.
Не прикасайся ко мне.
Не хочу больше оправданий.
Забудь мое сердце.
Клянусь, я тебя забуду.
Я тебя больше не хочу.

Calypso

Пока я трудилась,
Заботилась обо всем, о детях,
О доме,
Ты с другой кутил и шиковал.
Пока я тебя любила,
Взамен ты меня обманывал.
Нет, я больше не хочу твоих поцелуев,
Не хочу больше твоего тела.
Мне противно от тебя.
Не прикасайся ко мне.
Не хочу больше оправданий.
Забудь мое сердце.
Клянусь, я тебя забуду.
Не прикасайся ко мне,
Не хочу больше оправданий.
Забудь мое сердце.
Клянусь, я тебя забуду.
Я тебя больше не хочу.