Fora do controle - Banda Calypso traduction en allemand

Fora do controle

Esse amor no meu peito
É demais para um só coração
Não consigo agir com a razão
Tá sem controle, virou loucura, virou complicação

E o medo de perder você me dói demais
Eu tento relaxar, mas não encontro a paz
Morrendo de ciúme eu nem posso dormir
Se você some eu fico a ponto de explodir

Me sinto fora de controle fora do normal
Esse amor é uma piração total
Trata logo de cuidar melhor de mim
Não me deixe assim

Ai, ai, ai, ai, ai paixão
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Tudo é inverno distante do teu calor

Ai, ai, ai, ai, ai paixão
Ai, ai, ai, ai, ai amor
O meu caminho é onde você for

Außer Kontrolle

Diese Liebe in meiner Brust
Ist zu viel für nur ein Herz
Ich kann nicht vernünftig handeln
Ist außer Kontrolle, wurde Wahnsinn, wurde Komplikation

Und die Angst, dich zu verlieren, tut mir zu sehr weh
Ich versuche mich zu entspannen, aber finde keinen Frieden
Sterbend vor Eifersucht kann ich nicht einmal schlafen
Wenn du verschwindest, bin ich kurz davor zu explodieren

Ich fühle mich außer Kontrolle, außerhalb der Norm
Diese Liebe ist der totale Wahnsinn
Sieh zu, dass du dich besser um mich kümmerst
Lass mich nicht so

Ai, ai, ai, ai, ai Leidenschaft
Ai, ai, ai, ai, ai Liebe
Alles ist Winter fern von deiner Wärme

Ai, ai, ai, ai, ai Leidenschaft
Ai, ai, ai, ai, ai Liebe
Mein Weg ist, wohin du auch gehst