Banda Calypso - Isso é Calypso - traduction des paroles en anglais
Banda Calypso Isso é Calypso

Banda Calypso - Isso é Calypso

Paroles et traduction Banda Calypso - Isso é Calypso




Isso é Calypso
This is Calypso
Chegou, virou
I arrived, I turned around
Botou pressão
I put on pressure
Balançou, balançou!
I swung, I swung!
Swing de tremer o chão
A swing that shakes the ground
Isso é Calypso!
This is Calypso!
Vem sacudindo a multidão
I'm shaking the crowd
Balançou, balançou!
I swung, I swung!
Cantando amor e paixão
Singing love and passion
Vem na levada
Come on the beat
Do Estado do Pará
From the state of Pará
Vem nesse ritmo comigo
Come dance with me in this rhythm
Solte seu corpo
Let go of body
E deixe o sonho te levar
And let the dream carry you away
Você não vai querer parar
You won't want to stop
Deixa a guitarra a swingar
Let the guitar swing
Diring, diring, diring, dong
Diring, diring, diring, dong
E o som bater no coração
And the sound beats on your heart
Ding, ding, dong
Ding, ding, dong
O toque é bom pra se dançar
The touch is good for dancing
Diring, diring, diring, dong
Diring, diring, diring, dong
E bata na palma da mão
And clap your hands
Ding, ding, dong
Ding, ding, dong
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar Calypso!
Come and dance Calypso!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Isso é Calypso!
This is Calypso!
Vem na levada
Come on the beat
Do Estado do Pará
From the state of Pará
Vem nesse ritmo comigo
Come dance with me in this rhythm
Solte seu corpo
Let go of body
E deixe o sonho te levar
And let the dream carry you away
Você não vai querer parar
You won't want to stop
Deixa a guitarra swingar
Let the guitar swing
Diring, diring, diring, dong
Diring, diring, diring, dong
E o som bater no coração
And the sound beats on your heart
Ding, ding, dong
Ding, ding, dong
O toque é bom pra se dançar
The touch is good for dancing
Diring, diring, diring, dong
Diring, diring, diring, dong
E bata na palma da mão
And clap your hands
Ding, ding, dong
Ding, ding, dong
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar Calypso!
Come and dance Calypso!
Demorou, Demorou!
It's late, It's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Isso é Calypso!
This is Calypso!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar Calypso!
Come and dance Calypso!
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Vem dançar comigo amor
Come dance with me, my love
Demorou, demorou!
It's late, it's late!
Isso é Calypso!
This is Calypso!




Writer(s): Edu Luppa, Marquinho Maraial
Banda Calypso - O Ritmo Que Conquistou o Brasil - Vol.03
Album
O Ritmo Que Conquistou o Brasil - Vol.03
date de sortie
20-12-2002

1 A Lua Me Traiu
2 Tchau pra Você
3 Perdeu o Trono
4 Abertura
5 Ouvindo Radio
6 Se Quebrou
7 Para Belem
8 Isso é Calypso
9 Mistura de Amor
10 Não Não
11 Nem Sim Nem Não
12 Maridos e Ssposas
13 Tudo de Novo
14 Anjo Bandido
15 Esqueça Meu Coração
16 Deixa Eu Sonhar
17 Pot-pourri: Warilou / Te Quero / Feitiço
18 Passe de Mágica
19 Tô Carente
20 Ainda Te Amo
21 Pra Me Conquistar
22 Pra Todo Mundo Ver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.