Me Telefona - Banda Calypso traduction en allemand

Me Telefona

Sei que você
Não ficou feliz
Quando a gente se separou
Deixa de onda
Meu bem
Vem pra cá
E vamos nos queimar
Nesse fogo do amor

Me dá um toque
E eu já penso
Em tocar
Em você
Me dá um cheiro
Que essa noite vai prometer

Me telefona

Me manda um beijo
Que eu estou aqui morrendo
De saudades
E desejos
Me mande uma carta
Pelo menos pra me consolar
Que o meu coração
De saudades não vai aguentar...

Ruf mich an

Ich weiß, dass du
nicht glücklich warst,
als wir uns getrennt haben.
Hör auf damit,
mein Lieber,
komm her
und lass uns uns verbrennen
in diesem Feuer der Liebe.

Ruf mich kurz an,
und ich denke schon
daran, dich
zu berühren.
Schenk mir deinen Duft,
denn diese Nacht verspricht viel.

Ruf mich an.

Schick mir einen Kuss,
denn ich sterbe hier
vor Sehnsucht
und Verlangen.
Schick mir einen Brief,
wenigstens um mich zu trösten,
denn mein Herz
wird es vor Sehnsucht nicht aushalten...