Banda Calypso - Menina do Interior - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Calypso - Menina do Interior




Menina do Interior
Menina do Interior
Eu lembro quando era criança
I remember when I was a child
Brincando na beira do rio
Playing on the edge of the river
Deixando o tempo passar
Letting time pass by
Ou passando o tempo
Or spending time
Era o meu desafio
It was my challenge
Perdida na cidade grande
Lost in the big city
Procurando encontrar
Looking to find
Em qualquer lugar, em cada esquina
In any place, on every corner
Estou louca pra voltar
I'm crazy to go back
não sai aqui dentro de mim
It just doesn't leave here inside of me
A saudade do lugar onde eu nasci
The longing for the place where I was born
não sai aqui dentro de mim
It just doesn't leave here inside of me
A saudade de você
The longing for you
Vou voltar
I'm going back
Pra minha cidade do interior
To my city in the countryside
Falar com os amigos rever a família
To talk to friends to see my family again
Cantar pro meu povo eu vou cantar
I will sing for my people
Sou menina do interior apaixonada.
I am a passionate country girl.
U lembro quando era criança
U remember when I was a child
Brincando na beira do rio
Playing on the edge of the river
Deixando o tempo passar
Letting time pass by
Ou passando o tempo
Or spending time
Era o meu desafio
It was my challenge
Perdida na cidade grande
Lost in the big city
Procurando encontrar
Looking to find
Em qualquer lugar, em cada esquina
In any place, on every corner
Estou louca pra voltar
I'm crazy to go back
não sai aqui dentro de mim
It just doesn't leave here inside of me
A saudade do lugar onde eu nasci
The longing for the place where I was born
não sai aqui dentro de mim
It just doesn't leave here inside of me
A saudade de você
The longing for you
Vou voltar
I'm going back
Pra minha cidade do interior
To my city in the countryside
Falar com os amigos rever a família
To talk to friends to see my family again
Cantar pro meu povo eu vou cantar
I will sing for my people
Sou menina do interior apaixonada
I am a passionate country girl






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.