Paroles et traduction Banda Calypso - Máquina do Tempo

Máquina do Tempo

Saudade que não vai embora
Insiste em ficar comigo
é o meu martírio,
Foi o meu castigo
Por não te entender.

Hoje estaria em seus braços
Se eu tivesse aceitado
Tudo do seu jeito
Te guardado dentro
Do meu coração.

Porque o homem já não inventou
A máquina do tempo e me levou
De volta ao passado,
Quando estava ao seu lado
Pra te amar e sorrir outra vez.

Você levou a minha liberdade
Minha felicidade
Levou o meu sorriso
Levou os meus sentidos
E só me deixou aqui,
Todos os meus sentimentos
E os meus pensamentos
E choro quando lembro
De todos os momentos
Felizes com você

Time Machine

The longing that won't go away
Insists on staying with me
It's my torment,
It was my punishment
For not understanding you.

Today I would be in your arms
If I had accepted
Everything your way
Had kept you inside of
My heart.

Because man hasn't invented yet
The time machine and taken me back
To the past,
When I was by your side
To love you and smile once more.

You took away my freedom
My happiness
You took away my smile
You took away my senses
And you've left me here with only,
All of my feelings
And all of my thoughts
And I cry when I remember
All of the times
We were happy together.