Paroles et traduction Banda Calypso - Nem Sim Nem Não

Foi combinado, tudo acabado
Entre nós
Não tinha sabor,
Não tinha calor,
Em nossos lençóis
Não pensava em nada,
Cabeça virada,
Ilusão
Mas eu já sabia
Que um dia viria
Me pedir perdão
Deixa eu pensar,
Deixa escutar,
Que o coração me diz
Não vou mais errar
Nem vou enganar
Preciso ser feliz
Não vou dizer nem sim, nem não
E nem talvez
Só pra você sentir na pele
O que me fez
Vai descobrir o que sofri
O que chorei
Talvez assim o tempo possa te mostrar
Que não se deve um grande amor abandonar
Vai descobrir o que é amar
Como eu te amei
Banda calypso!
Não vou dizer nem sim, nem não
E nem talvez
Só pra você sentir na pele
O que me fez
Vai descobrir o que sofri
O que chorei
Talvez assim o tempo possa te mostrar
Que não se deve um grande amor abandonar
Vai descobrir o que é amar
Como eu te amei
Não vou dizer nem sim, nem não
E nem talvez
Só pra você sentir na pele
O que me fez
Vai descobrir o que sofri
O que chorei
Talvez assim o tempo possa te mostrar
Que não se deve um grande amor abandonar
Vai descobrir o que é amar
Como eu te amei

Была в сочетании, все кончено
Между нами
Не было вкус,
Не было тепла,
В наши простыни
Не думал, ничего не,
Повернул голову,
Иллюзия
Но я уже знал,
Что день придет
Мне просить прощения
Позвольте мне думать,,
Перестает слушать,
Сердце говорит мне,
Больше не буду ошибаться
Не буду обманывать
Нужно быть счастливым
Я не буду говорить ни да, ни нет
И не может быть
Только так вы чувствуете на коже
Что я сделал
Откроете для себя, что страдал
То, что я заплакал
Может быть, таким образом, время, чтобы тебе показать
Что мы не должны отказаться от большой любви
Узнаете, что значит любить
Как я тебя любил
Banda calypso!
Я не буду говорить ни да, ни нет
И не может быть
Только так вы чувствуете на коже
Что я сделал
Откроете для себя, что страдал
То, что я заплакал
Может быть, таким образом, время, чтобы тебе показать
Что мы не должны отказаться от большой любви
Узнаете, что значит любить
Как я тебя любил
Я не буду говорить ни да, ни нет
И не может быть
Только так вы чувствуете на коже
Что я сделал
Откроете для себя, что страдал
То, что я заплакал
Может быть, таким образом, время, чтобы тебе показать
Что мы не должны отказаться от большой любви
Узнаете, что значит любить
Как я тебя любил