O Amor e a Natureza - Ao Vivo - Banda Calypso traduction en allemand

O Amor e a Natureza - Ao Vivo

Veja o sol
Não faz calor quando não vê você
Estrelas não conseguem acender
A lua não consegue clarear
Veja o mar
Acalma as ondas quando não te vê
As nuvens feitas param de chover
O vento não tem força pra soprar
Tudo para, fica triste, congelado
Você tem que entender
Que eu não sou o único ser apaixonado
Eu já me declarei, estou entregue
E até a natureza entra em greve por você
Dentro da minha cabeça
Só penso em te dar amor
Só te dar amor, só te dar amor
Se a natureza fica triste, imagine como eu estou
Sem o seu amor, sem o seu amor
Dentro da minha cabeça
Só penso em te dar amor
Só te dar amor, só te dar amor
Se a natureza fica triste, imagine como eu estou
Sem o seu amor, sem o seu amor
Veja o sol
Não faz calor quando não vê você
Estrelas não conseguem acender
A lua não consegue clarear
Veja o mar
Acalma as ondas quando não te vê
As nuvens feitas param de chover
O vento não tem força pra soprar
Tudo para, fica triste, congelado
Você tem que entender
Que eu não sou o único ser apaixonado
Eu já me declarei, estou entregue
E até a natureza entra em greve por você
Dentro da minha cabeça
Só penso em te dar amor
Só te dar amor, só te dar amor
Se a natureza fica triste, imagine como eu estou
Sem o seu amor, sem o seu amor
Dentro da minha cabeça
Só penso em te dar amor
Só te dar amor, só te dar amor
Se a natureza fica triste, imagine como eu estou
Sem o seu amor, sem o seu amor

Die Liebe und die Natur - Live

Sieh die Sonne
Sie spendet keine Wärme, wenn sie dich nicht sieht
Sterne können nicht leuchten
Der Mond kann nicht erhellen
Sieh das Meer
Es beruhigt die Wellen, wenn es dich nicht sieht
Die Wolken hören auf zu regnen
Der Wind hat keine Kraft zu wehen
Alles hält an, wird traurig, erstarrt
Du musst verstehen
Dass ich nicht das einzige verliebte Wesen bin
Ich habe mich schon bekannt, bin ergeben
Und sogar die Natur tritt deinetwegen in den Streik
In meinem Kopf
Denke ich nur daran, dir Liebe zu geben
Nur dir Liebe geben, nur dir Liebe geben
Wenn die Natur traurig wird, stell dir vor, wie es mir geht
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe
In meinem Kopf
Denke ich nur daran, dir Liebe zu geben
Nur dir Liebe geben, nur dir Liebe geben
Wenn die Natur traurig wird, stell dir vor, wie es mir geht
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe
Sieh die Sonne
Sie spendet keine Wärme, wenn sie dich nicht sieht
Sterne können nicht leuchten
Der Mond kann nicht erhellen
Sieh das Meer
Es beruhigt die Wellen, wenn es dich nicht sieht
Die Wolken hören auf zu regnen
Der Wind hat keine Kraft zu wehen
Alles hält an, wird traurig, erstarrt
Du musst verstehen
Dass ich nicht das einzige verliebte Wesen bin
Ich habe mich schon bekannt, bin ergeben
Und sogar die Natur tritt deinetwegen in den Streik
In meinem Kopf
Denke ich nur daran, dir Liebe zu geben
Nur dir Liebe geben, nur dir Liebe geben
Wenn die Natur traurig wird, stell dir vor, wie es mir geht
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe
In meinem Kopf
Denke ich nur daran, dir Liebe zu geben
Nur dir Liebe geben, nur dir Liebe geben
Wenn die Natur traurig wird, stell dir vor, wie es mir geht
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe