Paroles et traduction Banda Calypso - Paixão Letal - Ao Vivo

Paixão Letal - Ao Vivo

Pobre de um coração
Quando um dia uma paixão se vai
E aquele sonho se desfaz
Resta então somente a dor
As lembranças do amor
Que a gente não esquece jamais

E no quarto a solidão
Tira o sono de quem tanto amou
E aquele encanto se quebrou
Foge tentar esquecer
Sofre, chora, quer morrer
É que o mundo inteiro desabou
Quanto tempo sabe lá
A saudade vai passar
E viver de novo um grande amor

Por que se apaixona coração?
Que se entrega fácil desse jeito
Sabe que é letal essa paixão
Veneno que mata e não tem jeito

Por que se apaixona coração?
Que se entrega fácil desse jeito
Sabe que é letal essa paixão
Veneno que mata e não tem jeito

E no quarto a solidão
Tira o sono de quem tanto amou
E aquele encanto se quebrou
Foge tentar esquecer
Sofre, chora, quer morrer
É que o mundo inteiro desabou
Quanto tempo sabe lá
A saudade vai passar
E viver de novo um grande amor

Por que se apaixona coração?
Que se entrega fácil desse jeito
Sabe que é letal essa paixão
Veneno que mata e não tem jeito

Por que se apaixona coração?
Que se entrega fácil desse jeito
Sabe que é letal essa paixão
Veneno que mata e não tem jeito

Lethal Passion - Live

My poor heart,
When one day a passion leaves,
And that dream fades away,
Only pain remains,
The memories of love,
That we will never forget.

And in the room, loneliness
Steals the sleep of those who loved so much
And that enchantment is broken.
Flee trying to forget,
Suffer, cry, want to die.
For the whole world has collapsed.
How long, who knows,
The longing will pass
And live again a great love.

Why, my darling, do you fall in love?
That so easily surrenders like this
You know that this passion is lethal,
A poison that kills and has no cure.

Why, my darling, do you fall in love?
That so easily surrenders like this
You know that this passion is lethal,
A poison that kills and has no cure.

And in the room, loneliness
Steals the sleep of those who loved so much
And that enchantment is broken.
Flee trying to forget,
Suffer, cry, want to die.
For the whole world has collapsed.
How long, who knows,
The longing will pass
And live again a great love.

Why, my darling, do you fall in love?
That so easily surrenders like this
You know that this passion is lethal,
A poison that kills and has no cure.

Why, my darling, do you fall in love?
That so easily surrenders like this
You know that this passion is lethal,
A poison that kills and has no cure.