Banda Calypso - Paquera (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Calypso - Paquera (Ao Vivo)




Paquera (Ao Vivo)
Flirtation (Live)
Ó baby, ó baby
Oh baby, oh baby
Será que um palmo do nariz
Can't you see from a foot away?
Não pode enxergar
Can't you see
Eu aqui tantas horas
I've been here for so many hours
Pra te paquerar
To flirt with you
Te toca
Touch yourself
Ó baby, ó baby
Oh baby, oh baby
Ás vezes penso que você
Sometimes I think you
Está de gozação
Are kidding me
Ou botando banca
Or putting on airs
pra chamar atenção
Just to get attention
Ou não quer chegar
Or you don't want to come closer
Com medo de um fora
Afraid of being rejected
Enquanto isso
Meanwhile
Fico aqui te paquerando
I'm here flirting with you
Mas não demora que o tempo
But don't take too long, time
se esgotando
Is running out
Logo, logo eu vou embora
Soon, soon I'll be leaving
E você fica
And you'll be there
Chupando dedo
Sucking your thumb
Com a cara de babaca
With a stupid face
A culpa é sua
It's your fault
Por ter sangue de barata
For having cockroach blood
louca pra beijar
I'm dying to kiss
Não vem me azarar
Don't jinx me
Não vem porque não quer
You don't come because you don't want to
Tem medo de mulher
You're afraid of women
Baby me
Baby give me
Oh, Oh
Oh, Oh
Um beijo
A kiss
Um beijo de arrepiar
A thrilling kiss
Beijo apaixonado
A passionate kiss
Com sabor de chocolate
With the taste of chocolate
Beijo
Kiss
Amor um beijo você vem me dar
Honey, a kiss you come give me
Beijo de cereja
Cherry kiss
Coladinho bem selvagem
Close and wild
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
um beijinho
Just a little kiss
Gostosinho de arrepiar
Delicious to shiver
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
Beijo grudado
Kiss glued
Demorado pra faltar o ar
Lingering to run out of air
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
um beijinho
Just a little kiss
Gostosinho de arrepiar
Delicious to shiver
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
Beijo grudado
Kiss glued
Demorado pra faltar
Lingering to run out
Beijo
Kiss
Um beijo de arrepiar
A thrilling kiss
Beijo apaixonado
A passionate kiss
Com sabor de chocolate
With the taste of chocolate
Beijo
Kiss
Amor um beijo vem me dar
Honey, a kiss you come give me
Beijo de cereja
Cherry kiss
Coladinho bem selvagem
Close and wild
Enquanto isso
Meanwhile
Fico aqui te paquerando
I'm here flirting with you
Mas não demora que o tempo
But don't take too long, time
se esgotando
Is running out
Logo, logo eu vou embora
Soon, soon I'll be leaving
E você fica
And you'll be there
Chupando dedo
Sucking your thumb
Com a cara de babaca
With a stupid face
A culpa é sua
It's your fault
Por ter sangue de barata
For having cockroach blood
louca pra beijar
I'm dying to kiss
Não vem me azarar
Don't jinx me
Não vem porque não quer
You don't come because you don't want to
Tem medo de mulher
You're afraid of women
Baby me
Baby give me
Oh, Oh
Oh, Oh
Um beijo
A kiss
Um beijo de arrepiar
A thrilling kiss
Beijo apaixonado
A passionate kiss
Com sabor de chocolate
With the taste of chocolate
Beijo
Kiss
Amor, um beijo você vem me dar
Honey, a kiss you come give me
Beijo de cereja
Cherry kiss
Coladinho bem selvagem
Close and wild
Beijo
Kiss
Um beijo de arrepiar
A thrilling kiss
Beijo apaixonado
A passionate kiss
Com sabor de chocolate
With the taste of chocolate
Beijo
Kiss
Amor um beijo vem me dar
Honey, a kiss you come give me
Beijo de cereja
Cherry kiss
Coladinho bem selvagem
Close and wild
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
um beijinho
Just a little kiss
Gostosinho de arrepiar
Delicious to shiver
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
Beijo grudado
Kiss glued
Demorado pra faltar o ar
Lingering to run out of air
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
um beijinho
Just a little kiss
Gostosinho de arrepiar
Delicious to shiver
Me dá, me
Give me, give me
Me dá, me
Give me, give me
Beijo grudado
Kiss glued
Demorado pra faltar o ar...
Lingering to run out of air...





Writer(s): Beto Caju, Marquinho Maraial


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.