Paroles et traduction Banda Calypso - Para Belem

Para Belem

Anda vem ver vem cá
Vem cá pro meu Pará
Vem pra você ficar de água na boca
Vem ver Dedê tocar
Beto lambadiar
Chimbinha guitarriar, que coisa louca!
Mistura de raça, dá loira, dá índio, morena
Meu povo vem ver as coisas do meu Pará
A minha cidade é linda é mais que um poema
Me orgulho em dizer que isso é Belém
É Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí na tigela
É Belém do "Papá", Baía do Guajará, Ilha
Do Marajó, ai que coisa mais bela!
Eu vim de lá, eu vim de lá, eu vim de lá também
Eu vim de lá, eu vim de lá, do meu Pará-Belém
Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!
Mistura de raça, dá loira, dá índio, morena
Meu povo vem ver as coisas do meu Pará
A minha cidade é linda é mais que um poema
Me orgulho em dizer que isso é Belém
É Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí na tigela
É Belém do "Papá", Baía do Guajará, Ilha
Do Marajó, ai que coisa mais bela!
Eu vim de lá, eu vim de lá, eu vim de lá também
Eu vim de lá, eu vim de lá, do meu Pará-Belém
Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!
Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!

В Белен

Иди, посмотри, иди сюда,
Иди сюда, в мой Пара,
Приезжай, чтобы у тебя слюнки потекли.
Иди, посмотри, как Деде играет,
Как Бето танцует ламбаду,
Как Чимбинья играет на гитаре, это просто безумие!
Смешение рас: блондинки, индейцы, брюнетки.
Мои люди, идите посмотреть на красоты моего Пара.
Мой город прекрасен, он больше, чем поэма.
Я горжусь тем, что это Белен.
Это Белен из Пара, Каримбо, Сирия, Тукупи, Такака, Асаи в миске.
Это Белен моего "Папы", залив Гуажара, остров
Маражо, какая красота!
Я оттуда, я оттуда, я тоже оттуда.
Я оттуда, я оттуда, из моего Пара-Белен.
Иди танцевать каримбо,
Смешанный с сирией, а потом танцевать ламбаду весь год напролет.
Лови волну Calypso,
В ритме Calypso, кто не любит Calypso,
Тот не бразилец!
Смешение рас: блондинки, индейцы, брюнетки.
Мои люди, идите посмотреть на красоты моего Пара.
Мой город прекрасен, он больше, чем поэма.
Я горжусь тем, что это Белен.
Это Белен из Пара, Каримбо, Сирия, Тукупи, Такака, Асаи в миске.
Это Белен моего "Папы", залив Гуажара, остров
Маражо, какая красота!
Я оттуда, я оттуда, я тоже оттуда.
Я оттуда, я оттуда, из моего Пара-Белен.
Иди танцевать каримбо,
Смешанный с сирией, а потом танцевать ламбаду весь год напролет.
Лови волну Calypso,
В ритме Calypso, кто не любит Calypso,
Тот не бразилец!
Иди танцевать каримбо,
Смешанный с сирией, а потом танцевать ламбаду весь год напролет.
Лови волну Calypso,
В ритме Calypso, кто не любит Calypso,
Тот не бразилец!