Paroles et traduction Banda Calypso - Pot-Pourri: TicTac / Tudo de Novo (Ao Vivo)

Pot-Pourri: TicTac / Tudo de Novo (Ao Vivo)

Já é tarde
Mais uma noite que você me Deixa aqui a te esperar assim
Sem saber
A que horas vai chegar
Ligo a TV pra tentar me distrair
Mas você não chega e eu volto a insistir
No seu celular
Você não atende
Não está a fim
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos
Tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?
O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta para casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos, tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?
O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta pra casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo

A primeira vez que eu te vi
Não imaginei sentir
Um amor tão forte e depois
Esse amor que envolve nós dois
Será só um sonho?
Não posso conter
A emoção quero te beijar
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você

Pot-Pourri: TicTac / Everything Again (Live)

It's late
Another night you leave me here waiting for you like this
Without knowing
What time you'll arrive
I turn on the TV to try to distract myself
But you don't arrive and I start over again
On your cell phone
You don't answer
You're not in the mood
It's after the time when you should have arrived
I call your friends
I try to find you
But they tell me that they won't see you
I need a tranquilizer or I'll go crazy
If you arrived I would go to sleep
The night has already passed, it's dawn
Where are you?
The ticking of the clock
Seems to have stopped
It didn't know how to wait for you
But I'm still here
Come home, come love me
So that I can wait for you
I'll only be able to sleep
When you arrive and make love with me
It's after the time when you should have arrived
I call your friends, I try to find you
But they tell me that they won't see you
I need a tranquilizer or I'll go crazy
If you arrived I would go to sleep
The night has already passed, it's dawn
Where are you?
The ticking of the clock
Seems to have stopped
It didn't know how to wait for you
But I'm still here
Come home, come love me
So that I can wait for you
I'll only be able to sleep
When you arrive and make love with me

The first time I saw you
I couldn't have imagined feeling
A love so strong and then
This love that involves us both
Will it be just a dream?
I can't contain
The emotion I want to kiss you
This love story of ours
I keep it inside my heart
I know that there is no other like it
That contains so much emotion
I'll do anything for a kiss from you
Your place is by my side
Come my love
Come my love
I want everything again
Come my love
Come my love
You will believe that my destiny is to be with you
This love story of ours
I keep it inside my heart
I know that there is no other like it
That contains so much emotion
I'll do anything for a kiss from you
Your place is by my side
Come my love
Come my love
I want everything again
Come my love
Come my love
You will believe that my destiny is to be with you