Paroles et traduction Banda Calypso - Pot-Pourri: TicTac / Tudo de Novo (Ao Vivo)

Pot-Pourri: TicTac / Tudo de Novo (Ao Vivo)

Já é tarde
Mais uma noite que você me Deixa aqui a te esperar assim
Sem saber
A que horas vai chegar
Ligo a TV pra tentar me distrair
Mas você não chega e eu volto a insistir
No seu celular
Você não atende
Não está a fim
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos
Tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?
O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta para casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos, tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?
O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta pra casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo

A primeira vez que eu te vi
Não imaginei sentir
Um amor tão forte e depois
Esse amor que envolve nós dois
Será só um sonho?
Não posso conter
A emoção quero te beijar
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você

Попурри: Тик-Так / Все сначала (Вживую)

Уже поздно.
Еще одна ночь, когда ты оставляешь меня здесь ждать тебя вот так.
Не зная,
Во сколько ты придешь.
Включаю телевизор, чтобы попытаться отвлечься.
Но ты не приходишь, и я снова набираю
Твой номер.
Ты не отвечаешь.
Не хочешь.
Уже давно пора тебе быть здесь.
Звоню твоим друзьям,
Пытаюсь тебя найти.
Но они говорят, что тебя не видели.
Мне нужно успокоительное, или я сойду с ума.
Если бы ты пришел, я бы уснула.
Ночь уже прошла, рассвело.
Где ты?
Тик-так часов
Словно остановился.
Они не смогли тебя дождаться,
Но я все еще здесь.
Возвращайся домой, люби меня,
Ведь я жду тебя.
Я смогу уснуть,
Только когда ты придешь и займешься со мной любовью.
Уже давно пора тебе быть здесь.
Звоню твоим друзьям, пытаюсь тебя найти.
Но они говорят, что тебя не видели.
Мне нужно успокоительное, или я сойду с ума.
Если бы ты пришел, я бы уснула.
Ночь уже прошла, рассвело.
Где ты?
Тик-так часов
Словно остановился.
Они не смогли тебя дождаться,
Но я все еще здесь.
Возвращайся домой, люби меня,
Ведь я жду тебя.
Я смогу уснуть,
Только когда ты придешь и займешься со мной любовью.

Когда я увидела тебя впервые,
Я и не представляла, что почувствую
Такую сильную любовь, а потом
Эта любовь, которая окутывает нас обоих.
Неужели это всего лишь сон?
Не могу сдержать
Эмоции, хочу тебя поцеловать.
Эту нашу историю любви
Храню в своем сердце.
Знаю, что нет другой такой,
Которая содержала бы столько эмоций.
Сделаю все ради твоего поцелуя.
Твое место рядом со мной.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Хочу все сначала.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Ты поверишь, моя судьба — быть рядом с тобой.
Эту нашу историю любви
Храню в своем сердце.
Знаю, что нет другой такой,
Которая содержала бы столько эмоций.
Сделаю все ради твоего поцелуя.
Твое место рядом со мной.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Хочу все сначала.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Ты поверишь, моя судьба — быть рядом с тобой.