Pout-Pourri: Fala pra Mim / Odalisca / Deusa da Paixão / A Lua Me Traiu (Ao Vivo) - Banda Calypso traduction en allemand

Pout-Pourri: Fala pra Mim / Odalisca / Deusa da Paixão / A Lua Me Traiu (Ao Vivo)

Fala pra mim, me diz a verdade
Que o seu amor por mim acabou
Tudo que a gente viveu
Que saudade!
Tô sentindo a tua falta, meu amor!

Por favor liga pra mim
Não aguento esperar
Porque o meu coração
Te chama pra me amar

Tudo o que eu te falei, foi bobagem
Não aguento mais sofrer, você sabe
Hoje o meu coração já mudou de opinião
E só pergunta por você

Fala pra mim, me diz a verdade
Que o seu amor por mim acabou
Tudo que a gente viveu
Que saudade!
Tô sentindo a tua falta, meu amor!

Sou teu deserto do saara odalisca
Minha areia quente no teu corpo te excita
Sou tua miragem teu tapete a tua vista
Sou tua odalisca e quero te amar pra valer.
Sou o teu deserto do Saara meu califa
Minha areia quente no teu corpo te excita
Sou tua miragem teu tapete a tua vista
Sou tua odalisca e quero te amar pra valer.
Na tenda dos sonhos só quero dançar pra você
A dança do ventre pra dar mais prazer paixão.
Em uma pirâmide quero te dar todo meu carinho só pra te provar
Que sou tua odalisca e quero te amaaaaar.
Meu califa, eu te amo, eu te quero com todo calor
Oh califa, eu te chamo em meus sonhos com todo meu amor

Posso te realizar nas fantasias do amor
O que quiser eu sou
Sou tua rosa azul você é meu beija-flor
Curtindo o meu sabor
Sou tua lua cheia uau
Você é meu lobo a uivar
Sou tua sereia
Você é o meu mar
E no teu deserto um Oásis posso ser
Pra matar tua sede
Com a água do prazer
Ah! sou a deusa da paixão
Ah! tenho a chave pro teu coração.

Potpourri: Sag es mir / Odaliske / Göttin der Leidenschaft / Der Mond hat mich betrogen (Live)

Sag es mir, sag mir die Wahrheit
Dass deine Liebe zu mir vorbei ist
Alles, was wir erlebt haben
Wie sehr ich es vermisse!
Ich vermisse dich, mein Schatz!

Bitte ruf mich an
Ich halte es nicht aus zu warten
Denn mein Herz
Ruft nach dir, um mich zu lieben

Alles, was ich dir gesagt habe, war Unsinn
Ich halte es nicht mehr aus zu leiden, du weißt es
Heute hat mein Herz seine Meinung schon geändert
Und fragt nur nach dir

Sag es mir, sag mir die Wahrheit
Dass deine Liebe zu mir vorbei ist
Alles, was wir erlebt haben
Wie sehr ich es vermisse!
Ich vermisse dich, mein Schatz!

Ich bin deine Sahara-Wüste, Odaliske
Mein heißer Sand auf deinem Körper erregt dich
Ich bin deine Fata Morgana, dein Teppich, deine Aussicht
Ich bin deine Odaliske und will dich richtig lieben.
Ich bin deine Sahara-Wüste, mein Kalif
Mein heißer Sand auf deinem Körper erregt dich
Ich bin deine Fata Morgana, dein Teppich, deine Aussicht
Ich bin deine Odaliske und will dich richtig lieben.
Im Zelt der Träume will ich nur für dich tanzen
Den Bauchtanz, um dir mehr Lust zu bereiten, Leidenschaft.
In einer Pyramide will ich dir all meine Zärtlichkeit geben, nur um dir zu beweisen
Dass ich deine Odaliske bin und dich liiiieben will.
Mein Kalif, ich liebe dich, ich will dich mit aller Wärme
Oh Kalif, ich rufe dich in meinen Träumen mit all meiner Liebe

Ich kann deine Liebesfantasien erfüllen
Was immer du willst, das bin ich
Ich bin deine blaue Rose, du bist mein Kolibri
Der meinen Geschmack genießt
Ich bin dein Vollmond, uau
Du bist mein Wolf, der heult
Ich bin deine Meerjungfrau
Du bist mein Meer
Und in deiner Wüste kann ich eine Oase sein
Um deinen Durst zu stillen
Mit dem Wasser der Lust
Ah! Ich bin die Göttin der Leidenschaft
Ah! Ich habe den Schlüssel zu deinem Herzen.