Paroles et traduction Banda Calypso - PoutPourri: Solidão / Temporal / Passe de Mágica (Ao Vivo)

PoutPourri: Solidão / Temporal / Passe de Mágica (Ao Vivo)

Ainda estou aqui meu bem a esperar (esperar)
O que você um dia prometeu me dar
E como é triste a minha solidão (solidão)
Viver esperando alguém que me dê o coração
Cha la la diluuh
Cha la la uuh
Cha la la uuh
E vejo o tempo passando sem parar (sem parar)
E eu aqui sozinha estou a esperar
E como é triste a minha solidão (solidão)
Viver esperando alguém que me dê o coração

Foi como um forte temporal
De repente sobre mim
Perigoso e fatal
Não tive como fugir
Foi como um forte temporal
De repente sobre mim
Perigoso e fatal
Não tive como fugir
No seu jogo eu joguei
Apostei e não ganhei
Me arrisquei nessa paixão
E só feri meu coração...
Juras de amor me fez
Logo me iludi de vez
Foi só ilusão, eu sei
E ainda não superei...
Juras de amor me fez
Logo me iludi de vez
Foi só ilusão, eu sei
E ainda não superei... Au!!!
Foi como um forte temporal
De repente sobre mim
Perigoso e fatal
Não tive como fugir...
No seu jogo eu joguei
Apostei e não ganhei
Me arrisquei nessa paixão
E só feri meu coração...
Juras de amor me fez
Logo me iludi de vez
Foi só ilusão, eu sei
E ainda não superei...
Juras de amor me fez
Logo me iludi de vez
Foi só ilusão, eu sei

E ainda não superei... Au!!!

Até parece que foi ontem
Que eu te conheci amor...
E num passe de mágica
Entrastes pro meu mundo...
Você bem que podia ter
Um pouco mais de atenção...
E manter bem fechada
As portas do seu coração...
Até parece que foi ontem
Que eu te conheci amor...
E num passe de mágica
Entrastes pro meu mundo...
Você bem que podia ter
Um pouco mais de atenção...
E manter bem fechada
As portas do seu coração...
Acho que você nunca me mereceu...
Em todo esse jogo
Quem perdeu fui eu...
Canta Belém do Pará!
Que te espero (como um sonho)
(Eu preciso te encontrar...)
(Eu conto às horas baby
Pra te ver chegar...) Uhuuul!
Que te espero como um sonho,
Eu preciso de você...
Esqueça tudo e volta vem me ver...
Uhl!
Até parece que foi ontem
Que eu te conheci amor...
E num passe de mágica
Entrastes pro meu mundo...
Você bem que podia ter
Um pouco mais de atenção...
E manter bem fechada
As portas do seu coração...
Acho que você nunca me mereceu...
Em todo esse jogo
Quem perdeu fui eu...
Que te espero como um sonho
(Eu preciso te encontrar...)
(Eu conto às horas baby
(Pra te ver chegar...) Uuuuhl!
Que te espero como um sonho
Eu preciso de você...
Esqueça tudo e volta vem me ver...
Que te espero como um sonho
Eu preciso te encontrar...
Eu conto às horas baby
Pra te ver chegar...
Que te espero como um sonho
Eu preciso de você...
Esqueça tudo e volta vem me ver...(esqueça tudo e volta)
Esqueça tudo e volta vem me ver...(esqueça tudo e volta)
Esqueça tudo e volta vem me ver...(esqueça tudo e volta)

Попурри: Одиночество / Буря / Волшебное прикосновение (концертная запись)

Я всё ещё здесь, любимый, жду (жду),
То, что ты однажды обещал мне дать.
И как печально мое одиночество (одиночество),
Жить, ожидая того, кто отдаст мне свое сердце.
Ча ла ла дилуух
Ча ла ла уух
Ча ла ла уух
И вижу, как время идет, не останавливаясь (не останавливаясь),
А я здесь одна, всё жду.
И как печально мое одиночество (одиночество),
Жить, ожидая того, кто отдаст мне свое сердце.

Это было как сильная буря,
Внезапно обрушившаяся на меня.
Опасная и роковая,
Мне не удалось убежать.
Это было как сильная буря,
Внезапно обрушившаяся на меня.
Опасная и роковая,
Мне не удалось убежать.
В твою игру я сыграла,
Поставила и не выиграла.
Рискнула этой страстью
И только ранила свое сердце...
Клятвы любви ты мне дал,
Сразу же обманул меня.
Это была всего лишь иллюзия, я знаю,
И я до сих пор не оправилась...
Клятвы любви ты мне дал,
Сразу же обманул меня.
Это была всего лишь иллюзия, я знаю,
И я до сих пор не оправилась... Ау!!!
Это было как сильная буря,
Внезапно обрушившаяся на меня.
Опасная и роковая,
Мне не удалось убежать...
В твою игру я сыграла,
Поставила и не выиграла.
Рискнула этой страстью
И только ранила свое сердце...
Клятвы любви ты мне дал,
Сразу же обманул меня.
Это была всего лишь иллюзия, я знаю,
И я до сих пор не оправилась...
Клятвы любви ты мне дал,
Сразу же обманул меня.
Это была всего лишь иллюзия, я знаю,

И я до сих пор не оправилась... Ау!!!

Как будто это было вчера,
Когда я встретила тебя, любовь моя...
И одним взмахом волшебной палочки
Ты вошел в мой мир...
Ты мог бы уделить мне
Чуть больше внимания...
И держать на замке
Двери своего сердца...
Как будто это было вчера,
Когда я встретила тебя, любовь моя...
И одним взмахом волшебной палочки
Ты вошел в мой мир...
Ты мог бы уделить мне
Чуть больше внимания...
И держать на замке
Двери своего сердца...
Думаю, ты меня никогда не заслуживал...
Во всей этой игре
Проиграла я...
Поет Белен-ду-Пара!
Что жду тебя (как сон),
(Мне нужно тебя найти...)
(Я считаю часы, малыш,
Чтобы увидеть твое возвращение...) Ухууул!
Что жду тебя как сон,
Ты мне нужен...
Забудь всё и вернись, чтобы увидеть меня...
Ухл!
Как будто это было вчера,
Когда я встретила тебя, любовь моя...
И одним взмахом волшебной палочки
Ты вошел в мой мир...
Ты мог бы уделить мне
Чуть больше внимания...
И держать на замке
Двери своего сердца...
Думаю, ты меня никогда не заслуживал...
Во всей этой игре
Проиграла я...
Что жду тебя как сон,
(Мне нужно тебя найти...)
(Я считаю часы, малыш,
Чтобы увидеть твое возвращение...) Ууухл!
Что жду тебя как сон,
Ты мне нужен...
Забудь всё и вернись, чтобы увидеть меня...
Что жду тебя как сон,
Мне нужно тебя найти...
Я считаю часы, малыш,
Чтобы увидеть твое возвращение...
Что жду тебя как сон,
Ты мне нужен...
Забудь всё и вернись, чтобы увидеть меня...(забудь всё и вернись)
Забудь всё и вернись, чтобы увидеть меня...(забудь всё и вернись)
Забудь всё и вернись, чтобы увидеть меня...(забудь всё и вернись)