Paroles et traduction Banda Calypso - Pra Dançar Carimbó/ Rebola (Ao Vivo)
Pra Dançar Carimbó/ Rebola (Ao Vivo)
Pra Dançar Carimbó/ Rebola (Live)
Se
você
quer
aprender
um
molejo
diferente
If
you
want
to
learn
a
different
swing
Vá
em
frente
e
deixa
o
corpo
te
levar
Go
ahead
and
let
your
body
lead
you
Sem
vergonha
levanta
a
cabeça
e
vai
em
frente
Unashamedly
lift
your
head
and
go
ahead
Fica
frio
o
negocio
é
só
balancear
Stay
cool,
it's
just
a
matter
of
balancing
Mexe
o
bumbum
e
mais
que
de
repente
Shake
your
buns
and
suddenly
Não
faltara
um
moreno
a
fim
de
ensinar
There
will
be
a
moreno
willing
to
teach
Mexe
o
bumbum
e
mais
que
de
repente
Shake
your
buns
and
suddenly
Não
faltara
um
moreno
a
fim
de
ensinar
There
will
be
a
moreno
willing
to
teach
Mexe
a
cintura
pra
trás
Move
your
waist
back
Pra
frente
um
passinho
só
Forward
a
step
Agora
dá
uma
rodadinha
Now
spin
around
E
dance
assim
o
carimbó
And
dance
the
carimbo
like
this
Mexe
a
cintura
pra
trás
Move
your
waist
back
Pra
frente
um
passinho
só
Forward
a
step
Agora
dá
uma
rodadinha
Now
spin
around
E
dance
assim
o
carimbó
And
dance
the
carimbo
like
this
Tem
que
ter
a
cintura
de
mola
You
have
to
have
a
springy
waist
Pra
dançar
em
Belém
do
Pará
To
dance
in
Belém
do
Pará
Lambada,
Calypso,
Socamandu,
Carimbó,
Sirimbó,
Siriá
Lambada,
Calypso,
Socamandu,
Carimbó,
Sirimbó,
Siriá
Você
tem
um
sorriso
faceiro
You
have
a
cheeky
smile
E
um
brilho
envolvente
no
olhar
And
a
captivating
gleam
in
your
eyes
Quando
eu
olho
pro
seu
rebolado
When
I
look
at
your
twerking
Imagino
seu
jeito
de
amar
I
can
imagine
the
way
you
love
Quando
eu
olho
pro
seu
rebolado
When
I
look
at
your
twerking
Imagino
seu
jeito
de
amar
I
can
imagine
the
way
you
love
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
(Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola)
(Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle)
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
(Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola)
(Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle)
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
(Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
Rebola,
embola)
(Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
Twerk,
wiggle)
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance
Quero
ver
você
mexer,
quero
ver
você
dançar...
I
want
to
see
you
move,
I
want
to
see
you
dance...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beto Caju, Flávio Bento, Lucinnha Bastos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.