Paroles et traduction Banda Calypso - Pra Dançar Carimbó/ Rebola (Ao Vivo)

Pra Dançar Carimbó/ Rebola (Ao Vivo)

Se você quer aprender um molejo diferente
Vá em frente e deixa o corpo te levar
Sem vergonha levanta a cabeça e vai em frente
Fica frio o negocio é só balancear
Mexe o bumbum e mais que de repente
Não faltara um moreno a fim de ensinar
Mexe o bumbum e mais que de repente
Não faltara um moreno a fim de ensinar

Mexe a cintura pra trás
Pra frente um passinho só
Agora dá uma rodadinha
E dance assim o carimbó

Mexe a cintura pra trás
Pra frente um passinho só
Agora dá uma rodadinha
E dance assim o carimbó

Tem que ter a cintura de mola
Pra dançar em Belém do Pará
Lambada, Calypso, Socamandu, Carimbó, Sirimbó, Siriá
Você tem um sorriso faceiro
E um brilho envolvente no olhar
Quando eu olho pro seu rebolado
Imagino seu jeito de amar
Quando eu olho pro seu rebolado
Imagino seu jeito de amar

Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola
Quero ver você mexer, quero ver você dançar

(Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola)
Quero ver você mexer, quero ver você dançar
Quero ver você mexer, quero ver você dançar

Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola
Quero ver você mexer, quero ver você dançar

(Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola)
Quero ver você mexer, quero ver você dançar
Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola
Quero ver você mexer, quero ver você dançar
(Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, Rebola, embola)
Quero ver você mexer, quero ver você dançar
Quero ver você mexer, quero ver você dançar...

Чтобы танцевать Каримбо/ Крути бедрами (Вживую)

Если ты хочешь научиться новым движениям,
Иди вперед и позволь телу вести тебя.
Без стеснения подними голову и иди вперед,
Расслабься, все дело лишь в покачивании.
Двигай бедрами, и вдруг,
Найдется брюнет, желающий тебя научить.
Двигай бедрами, и вдруг,
Найдется брюнет, желающий тебя научить.

Двигай талией назад,
Вперед сделай маленький шажок,
Теперь повернись,
И танцуй вот так каримбо.

Двигай талией назад,
Вперед сделай маленький шажок,
Теперь повернись,
И танцуй вот так каримбо.

Твоя талия должна быть гибкой,
Чтобы танцевать в Белене, штат Пара.
Ламбада, Калипсо, Сокаманду, Каримбо, Сиримбо, Сириа.
У тебя такая лучезарная улыбка,
И чарующий блеск в глазах.
Когда я смотрю на твои движения бедрами,
Я представляю, как ты любишь.
Когда я смотрю на твои движения бедрами,
Я представляю, как ты любишь.

Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся,
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.

(Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся)
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.

Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся,
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.

(Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся)
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.
Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся,
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.
(Крути, крути, крути, крути, крути, крути бедрами, двигайся)
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь.
Хочу видеть, как ты двигаешься, хочу видеть, как ты танцуешь...