Paroles et traduction Banda Calypso - Sem Direcao

Sem Direcao

Eu tenho andado tão carente, tão fora do ar
Com o coração desesperado pra te encontrar
Querendo o teu amor
Vê se me liga, pelo menos me dá um sinal
O teu silêncio me machuca me faz tanto mal
Me causa tanta dor
E às vezes choro com saudade de nós dois
Quando escuto nossa música tocar
Eu vejo um filme, nossa história de amor
Que ainda vive em mim, você não sai de mim
Sem você por perto meu mundo é deserto
É um mar que secou
O sol não tem brilho, o amor não tem trilho
Sem rumo e sem direção
Sem você do meu lado está tudo errado
Vou enlouquecer
É fogo cruzado, é campo minado
Pra onde correr
E o que é que eu vou fazer
Aqui sem ter você.

Без направления

Я так одинока, так потеряна,
Мое сердце отчаянно хочет найти тебя.
Хочу твоей любви.
Позвони мне, хотя бы дай знак.
Твое молчание ранит меня, причиняет мне столько боли.
Причиняет мне такую боль.
Иногда я плачу, тоскуя по нам двоим,
Когда слышу, как играет наша песня.
Я вижу фильм, нашу историю любви,
Которая все еще живет во мне, ты не выходишь из моей головы.
Без тебя рядом мой мир — пустыня,
Это море, которое высохло.
Солнце не светит, любовь не имеет пути,
Без цели и направления.
Без тебя рядом все неправильно,
Я схожу с ума.
Это перекрестный огонь, это минное поле,
Куда бежать?
И что же мне делать
Здесь без тебя?