Paroles et traduction Banda Calypso - Tic Tac - Ao Vivo

Tic Tac - Ao Vivo

Já é tarde
Mais uma noite que você me Deixa aqui a te esperar assim
Sem saber
A que horas vai chegar
Ligo a TV pra tentar me distrair

Mas você não chega e eu volto a insistir
No seu celular
Você não atende
Não está a fim
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos
Tento te encontrar

Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?

O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta para casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo

Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos, tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vão te ver
Preciso de um calmante ou vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi, amanheceu
Cade vc?

O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta pra casa, vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer Amor comigo

Tic Tac - Live

It's late
Another night that you leave me here waiting like this
Not knowing
What time you will arrive
I turn on the TV to try distract myself

But you don't arrive and I keep on insisting
On your cellphone
You don't answer
You're not interested
It's past the time you should arrive
I call your friends
I try to find you

But they tell me they won't see you
I need a sedative or I'll go crazy
If you arrived I would fall asleep
The night has passed, day has broken
Where are you?

The ticking of the clock
Seems like it has stopped
It did not know how to wait for you
But I'm still here
Come home, come love me
I'm waiting for you
I'll only be able to sleep
When you arrive and make love to me

It's past the time you should arrive
I call your friends, I try to find you
But they tell me they won't see you
I need a sedative or I'll go crazy
If you arrived I would fall asleep
The night has passed, day has broken
Where are you?

The ticking of the clock
Seems like it has stopped
It did not know how to wait for you
But I'm still here
Come home, come love me
I'm waiting for you
I'll only be able to sleep
When you arrive and make love to me