Paroles et traduction Banda Calypso - Vamos Ficar de Bem - Ao Vivo

Vamos Ficar de Bem - Ao Vivo

Alô Belém do Pará
Isso é Calypso

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor

Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo e espero, que você possa me compreender

Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou nosso amor

Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo e espero, que você possa compreender

Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Nosso amor

Давай помиримся - Концертная запись

Привет, Белен!
Это Calypso!

Скажи, что я могу сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?

Иногда мы ошибаемся не желая того,
Действуем необдуманно, не замечая этого.
Но я хочу правильного, я не хочу тебя терять.
Желаю и надеюсь, что ты сможешь меня понять.

Что я хочу в своей жизни,
Так это только тебя и никого больше.
Забудь об этом расставании,
Давай помиримся.

Скажи, что я могу сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан.
Скажи, что всё не кончено.
Скажи, что я могу сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан.
Скажи, что наша любовь не кончена.

Иногда мы ошибаемся не желая того,
Действуем необдуманно, не замечая этого.
Но я хочу правильного, я не хочу тебя терять.
Желаю и надеюсь, что ты сможешь меня понять.

Что я хочу в своей жизни,
Так это только тебя и никого больше.
Забудь об этом расставании,
Давай помиримся.

Скажи, что я могу сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан.
Скажи, что всё не кончено.

Скажи, что я могу сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан.
Скажи, что всё не кончено.
Наша любовь.