Zouk Love - Banda Calypso traduction en allemand

Zouk Love

O teu corpo me aquece
Sensual ate demais
Quase sempre me enlouquece
Com esses teus beijos fatais

Me faz viver
Não da pra te esquecer
Te dei minha liberdade
Amor só com você
Me faz viver
Não da pra te esquecer
Te dei minha liberdade
Amor só com você

Não sai de mim
Eu te quero sempre assim
Esse amor todo pra mim
Me deixando com calor...
Não sai de mim
Eu te quero sempre assim
Esse amor todo pra mim
Me deixando com calor...

Ou
Ou, ou,
Ou, ou...

Eu não sei de onde você veio
Mas com certeza veio pra ficar

Me faz feliz
Me faz sonhar
Esse teu jeito de me amar
Ou, ou, ou...

Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você

Ou, ou,
Ou, ou...
Ou, ou

Eu não sei de onde você veio
Mas com certeza veio pra ficar

Me faz feliz
Me faz sonhar
Esse teu jeito de me amar
Ou, ou, ou...

Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você
Quando a tarde cai
Meu pensamento voa
E uma brisa no meu rosto
Me faz lembrar você

Zouk-Liebe

Dein Körper wärmt mich
Sinnlich, sogar zu sehr
Macht mich fast immer verrückt
Mit diesen deinen fatalen Küssen

Lässt mich leben
Kann dich nicht vergessen
Ich gab dir meine Freiheit
Liebe nur mit dir
Lässt mich leben
Kann dich nicht vergessen
Ich gab dir meine Freiheit
Liebe nur mit dir

Verlass mich nicht
Ich will dich immer so
Diese ganze Liebe für mich
Macht mich heiß...
Verlass mich nicht
Ich will dich immer so
Diese ganze Liebe für mich
Macht mich heiß...

Oh
Oh, oh,
Oh, oh...

Ich weiß nicht, woher du kamst
Aber du kamst sicher, um zu bleiben

Macht mich glücklich
Lässt mich träumen
Diese deine Art, mich zu lieben
Oh, oh, oh...

Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken

Oh, oh,
Oh, oh...
Oh, oh

Ich weiß nicht, woher du kamst
Aber du kamst sicher, um zu bleiben

Macht mich glücklich
Lässt mich träumen
Diese deine Art, mich zu lieben
Oh, oh, oh...

Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken
Wenn der Abend dämmert
Fliegt mein Gedanke
Und eine Brise auf meinem Gesicht
Lässt mich an dich denken